2014-05-13T00:10:45 Nmlgc: Here's a transparent version with flat colours. http://shinmera.tymoon.eu/public/418-5t.png 2014-05-13T00:13:43 *** Nmlgc1 has joined #thcrap 2014-05-13T00:16:29 *** Nmlgc has quit IRC 2014-05-13T00:16:38 Nmlgc: Actually, have the source file so you can do whatever you want. http://shinmera.tymoon.eu/public/418.ora 2014-05-13T03:42:24 *** Netsuke has quit IRC 2014-05-13T05:08:40 @tell Nmlgc here is win32 build of thtk https://dl.dropboxusercontent.com/u/20447449/thtk-win32-build.zip . don't rely on this url to be valid later on 2014-05-13T05:08:40 <[Bot]MagicStone> nurupo: Error: I haven't seen Nmlgc, I'll let you do the telling. 2014-05-13T05:09:38 @later tell Nmlgc here is win32 build of thtk https://dl.dropboxusercontent.com/u/20447449/thtk-win32-build.zip . don't rely on this url to be valid later on 2014-05-13T05:09:38 <[Bot]MagicStone> nurupo: The operation succeeded. 2014-05-13T05:33:17 *** natsurou has joined #thcrap 2014-05-13T06:07:53 *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap 2014-05-13T06:10:41 *** Itsuki_Itoshiki has joined #thcrap 2014-05-13T06:10:42 *** Itsuki_Itoshiki is now known as Ibaraki_Ibuki 2014-05-13T06:36:04 *** nthDream has joined #thcrap 2014-05-13T09:37:06 *** Shinmera has joined #thcrap 2014-05-13T10:12:54 *** Ramnik5 has joined #thcrap 2014-05-13T12:09:07 *** Shinmera has joined #thcrap 2014-05-13T12:23:18 *** Nmlgc has joined #thcrap 2014-05-13T12:32:40 *** Nmlgc has joined #thcrap 2014-05-13T12:33:11 Thanks for the build, nurupo. I'm working on thanm and thecl support for 14.3 now, and there'll be a formal release of thtk once that's done. 2014-05-13T13:04:05 *** CyrusVorazan has quit IRC 2014-05-13T13:04:29 *** CyrusVorazan has joined #thcrap 2014-05-13T13:06:21 *** natsurou_ has joined #thcrap 2014-05-13T13:07:38 *** natsurou has quit IRC 2014-05-13T13:26:51 *** KyoriAsh has joined #thcrap 2014-05-13T14:50:54 *** Xoxx has joined #thcrap 2014-05-13T15:25:15 *** nthDream has quit IRC 2014-05-13T17:01:37 Hey guys. Just want to make sure - if I notice a mistake in the English translation while working on some other language, should I fix it myself, or should I report about it first? 2014-05-13T17:11:02 Feel free to directly fix it. 2014-05-13T17:12:08 alright 2014-05-13T18:50:42 *** CyrusVorazan has quit IRC 2014-05-13T19:02:44 *** CyrusVorazan has joined #thcrap 2014-05-13T20:13:51 *** z0r8 is now known as ignored 2014-05-13T20:30:21 *** ignored is now known as z0r8 2014-05-13T21:09:33 *** nortti has joined #thcrap 2014-05-13T21:22:31 *** nortti has joined #thcrap 2014-05-13T21:58:34 *** JHeroGHJP has joined #thcrap 2014-05-13T21:58:47 Hey there guys. You there Legacy? 2014-05-13T21:58:54 Yup, hello. :) 2014-05-13T21:58:59 What's up? 2014-05-13T21:59:24 Just finished spell card patching, and I'm now doing a few smaller things before going to bed. 2014-05-13T21:59:34 I've noticed the spells, thanks for the work 2014-05-13T21:59:41 But i'm having some problems here. 2014-05-13T22:00:01 Hm, what's the matter? 2014-05-13T22:00:13 On TH 14.3 the dialogue shows well in the native executable, but WITH thcrap it just shows black squares. 2014-05-13T22:00:30 Could you upload the log file? 2014-05-13T22:00:36 Log file? 2014-05-13T22:00:47 thcrap_log.txt, in the thcrap directory. 2014-05-13T22:01:02 Right, give me a minute 2014-05-13T22:02:25 Here it is:http://www.mediafire.com/view/wzazzr2z9gwbps3/thcrap_log.txt 2014-05-13T22:02:26 <[Bot]MagicStone> Title: thcrap_log (at www.mediafire.com) 2014-05-13T22:09:19 I'm not seeing anything unusual there. Does this happen for all the games? 2014-05-13T22:09:50 No, just for TH 14.3 2014-05-13T22:17:32 Could you try removing the global.js file in nmlgc\script_latin\? 2014-05-13T22:18:22 (It will be automatically redownloaded while you're playing, so it will be applied again the next time you start the game.) 2014-05-13T22:18:25 Right 2014-05-13T22:19:45 Also, please make a screenshot of the text rendering this time. 2014-05-13T22:20:40 I'll just say, taking a SS takes much time for me. Well, it apparetely worked, but our translations aren't working, and the text is a bit more "bold" than the usual game's font. 2014-05-13T22:21:20 I noticed that in the log; you stacked the patches in the wrong order. You need to pick lang_en first and then lang_pt-br. 2014-05-13T22:21:31 Ah. Thanks. 2014-05-13T22:21:42 Translations from later patcher always overwrite earlier ones. 2014-05-13T22:21:46 *later patches 2014-05-13T22:23:08 The "boldness" is how it's actually supposed to look like. The thinner font you see when running the game natively is merely a result of a different font being picked due to locale issues. 2014-05-13T22:24:30 Legacy, i've redone the patch stacking and the black squares appeared again. 2014-05-13T22:24:49 Yup, I was expecting that. -.- 2014-05-13T22:25:32 I've deleted global, yet our translations aren't working(dialogue) 2014-05-13T22:25:57 Could you upload the new log file? 2014-05-13T22:26:08 Yeah 2014-05-13T22:27:00 http://www.mediafire.com/view/wzazzr2z9gwbps3/thcrap_log.txt 2014-05-13T22:27:01 <[Bot]MagicStone> Title: thcrap_log (at www.mediafire.com) 2014-05-13T22:29:57 Um, you didn't go anywhere where translations could have appeared. If you were judging by the day descriptions, these aren't translatable yet. 2014-05-13T22:30:12 Take a look at the Music Room, that should be translated. 2014-05-13T22:30:23 The in-game dialogues are working? 2014-05-13T22:31:50 Allright, now it seems everything is working, but i'll have to delete global everytime i launch the game :P 2014-05-13T22:32:04 They should; although most dialogues only appear until you've cleared the respective stage. 2014-05-13T22:32:27 8-1 doesn't, though. :) 2014-05-13T22:32:59 Well, i already got the fix i want. How's the PC-98 patches going? 2014-05-13T22:33:36 Hm, I'll do some research into the black squares issue. I've encountered a similar problem on my system before, which was caused by MacType. 2014-05-13T22:34:14 We~ll, I've been pretty busy with 14.3 and the preparations for this game, so there hasn't been any progress on the PC-98 side in a month. :-P 2014-05-13T22:35:04 But, you think it's coming soon? 2014-05-13T22:35:23 I wouldn't bet on that... 2014-05-13T22:41:58 Ok then, what about the image patches of the other games? 2014-05-13T22:42:26 Looking good! I'll get right to that once everything in 14.3 is done. 2014-05-13T22:42:52 How much of 14.3 still left to do? 2014-05-13T22:44:09 Hardcoded strings, Ruby, hints, trophies, and the day descriptions. 2014-05-13T22:45:02 Should i think it's litlle stuff? 2014-05-13T22:45:33 Well, the last three use new, custom formats, which may or may not be easy to deal with. 2014-05-13T22:46:42 https://dl.dropboxusercontent.com/u/13801415/Touhou/mi/debug/th143.js << Hm, could you save this to nmlgc\script_latin and try running 14.3 again? If you still see the black squares, it's a problem with the font. 2014-05-13T22:46:45 I see, thanks for the informations pal:D I have to go out, but have a good night :D 2014-05-13T22:46:54 *I'll try 2014-05-13T22:47:41 *** JHeroGHJP has quit IRC