2014-04-13T02:31:06  *** Nmlgc has quit IRC
2014-04-13T02:42:56  *** Nmlgc has joined #thcrap
2014-04-13T02:56:30  <Nmlgc> Hmm. But maybe it's too early to focus on decentralization.
2014-04-13T02:57:34  <Nmlgc> Let's imagine that this actually turns out as I would hope it does, and we have, like, 4 different patch servers run by 4 different people with 4 different English translations.
2014-04-13T02:58:21  <Nmlgc> How would the user know which one to choose? There is no way to show readme files in the configuration tool, after all.
2014-04-13T03:01:23  <Nmlgc> The only thing patch providers can edit right now is, well, the patch title, and just adding descriptors like "literal" or "localized" doesn't seem enough.
2014-04-13T03:01:47  <Nmlgc> Nazeo, you mentioned that you weren't hanging around all these roleplaying communities anymore...
2014-04-13T03:02:32  *** Nazzy-chan has joined #thcrap
2014-04-13T03:03:03  <Nmlgc> Nazzy-chan, read the log :)
2014-04-13T03:03:30  <Nazzy-chan> I will but taking care of my sister's child ;~;
2014-04-13T03:03:33  <Nazzy-chan> Bbl...!
2014-04-13T03:03:38  *** Nazzy-chan has quit IRC
2014-04-13T03:04:07  <Nmlgc> Ah, I'll just go on then.
2014-04-13T03:06:07  *** Nazeo has quit IRC
2014-04-13T03:06:12  <Nmlgc> ... but maybe you're still in contact with some of the people from there who are really into the story aspect of Touhou.
2014-04-13T03:07:43  <Nmlgc> I just had the idea that they could maybe review these translations, preferably in video form.
2014-04-13T05:08:15  *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap
2014-04-13T05:11:38  *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC
2014-04-13T05:11:39  *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki
2014-04-13T05:19:04  *** Nazeo has joined #thcrap
2014-04-13T05:19:53  * Nazeo goes to read the log!
2014-04-13T05:20:44  <Nazeo> Anyone in particular I am reading?
2014-04-13T05:21:04  <Nmlgc> No, I don't really know anyone from there.
2014-04-13T05:21:42  <Nazeo> [20:02:58] <Nmlgc> Nazzy-chan, read the log :)
2014-04-13T05:21:44  <Nazeo> ...?
2014-04-13T05:22:20  <Nmlgc> http://logs.nmlgc.net/freenode/%23thcrap/%23thcrap.2014-04-13.log << Oh, right, it's still the 12th on your end :)
2014-04-13T05:27:06  *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC
2014-04-13T05:27:06  *** Tosiaki1 has quit IRC
2014-04-13T05:27:07  *** Nmlgc has quit IRC
2014-04-13T05:27:07  *** ultramage has quit IRC
2014-04-13T05:27:08  *** Ruusento has quit IRC
2014-04-13T05:27:09  *** nortti has quit IRC
2014-04-13T05:27:09  *** }i{ has quit IRC
2014-04-13T05:27:10  *** albel727 has quit IRC
2014-04-13T05:27:10  *** Nazeo has quit IRC
2014-04-13T05:27:10  *** Johnny7 has quit IRC
2014-04-13T05:27:10  *** Mamizou has quit IRC
2014-04-13T05:27:11  *** KyoriAsh has quit IRC
2014-04-13T05:27:11  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T05:27:12  *** ReneDescartes has quit IRC
2014-04-13T05:27:13  *** nurupo has quit IRC
2014-04-13T05:27:13  *** squimmy has quit IRC
2014-04-13T07:16:42  *** albel727 has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Mamizou has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Johnny7 has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Nazeo has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Ramnik5 has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** KyoriAsh has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** Tosiaki1 has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** nurupo has joined #thcrap
2014-04-13T07:16:42  *** squimmy has joined #thcrap
2014-04-13T07:18:12  *** ReneDescartes has joined #thcrap
2014-04-13T07:18:21  *** nortti has joined #thcrap
2014-04-13T07:18:30  *** Ruusento has joined #thcrap
2014-04-13T07:18:40  *** ultramage has joined #thcrap
2014-04-13T07:50:30  *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap
2014-04-13T07:54:09  *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC
2014-04-13T07:54:10  *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki
2014-04-13T08:57:51  *** Tosiaki1 has quit IRC
2014-04-13T09:19:32  *** Tosiaki has joined #thcrap
2014-04-13T09:21:47  *** Ramnik5 has quit IRC
2014-04-13T10:09:16  *** Xoxx has joined #thcrap
2014-04-13T12:47:54  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T13:00:46  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T13:15:13  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T13:53:27  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T13:58:10  *** zertap_ has joined #thcrap
2014-04-13T13:58:10  *** zertap is now known as Guest98761
2014-04-13T13:58:10  *** zertap_ is now known as zertap
2014-04-13T13:59:52  *** zertap_ has joined #thcrap
2014-04-13T13:59:53  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T13:59:53  *** zertap_ is now known as zertap
2014-04-13T14:04:53  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T14:13:06  *** Tosiaki has quit IRC
2014-04-13T14:17:49  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T14:22:19  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T14:33:57  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T14:45:26  *** Tosiaki has joined #thcrap
2014-04-13T14:46:30  *** zertap_ has joined #thcrap
2014-04-13T14:46:31  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T14:46:31  *** zertap_ is now known as zertap
2014-04-13T14:52:48  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T15:10:34  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T15:29:26  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T15:29:40  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T15:57:00  *** zertap has quit IRC
2014-04-13T16:09:41  *** zertap has joined #thcrap
2014-04-13T16:36:05  *** Nmlgc has joined #thcrap
2014-04-13T18:11:43  *** Tosiaki1 has joined #thcrap
2014-04-13T18:14:48  *** Tosiaki has quit IRC
2014-04-13T18:34:22  *** Mamizou has quit IRC
2014-04-13T18:53:54  *** KyoriAsh has quit IRC
2014-04-13T18:54:18  *** KyoriAsh has joined #thcrap
2014-04-13T19:15:43  *** Tosiaki1 has quit IRC
2014-04-13T19:46:19  *** Tosiaki1 has joined #thcrap
2014-04-13T19:59:04  <Nmlgc> Nazeo, we should have probably asked for more specific information about that replay. -.-
2014-04-13T20:00:12  <Nmlgc> Like, which patches it was recorded with and on which patches it desynchronizes.
2014-04-13T20:00:35  <Nmlgc> I watched it with lang_en and lang_en-lol in both the current official and WIP builds as well as in the unpatched original, and it always ran flawlessly.
2014-04-13T20:27:40  <ReneDescartes> >which patche
2014-04-13T20:27:46  <ReneDescartes> What? There's only one patche!
2014-04-13T20:28:04  * ReneDescartes cuddles the purple-haired magician
2014-04-13T20:41:48  <Nmlgc> https://dl.dropboxusercontent.com/u/13801415/Touhou/mi/patches.png << Not quite. ^^
2014-04-13T20:57:22  <Nazeo> I'm awake
2014-04-13T20:57:49  <Nazeo> Ah...
2014-04-13T20:58:22  *** Mamizou has joined #thcrap
2014-04-13T20:59:37  <Nmlgc> The thing is, it should actually be impossible to desynchronize replays with the dialog patcher.
2014-04-13T21:00:49  <Nmlgc> (except as a result of that bug in the latest official build, but that should only affect th06/th07/th08)
2014-04-13T21:24:06  *** Xoxx has quit IRC
2014-04-13T23:50:12  <Nazeo> "
2014-04-13T23:50:13  <Nazeo> Just the English patch from thcrap. That's the only one I used. `"
2014-04-13T23:50:16  <Nazeo> From our replayer
2014-04-13T23:50:26  <Nmlgc> Could I get the log file?
2014-04-13T23:50:59  <Nazeo> I'll ask for it