2013-06-02T00:07:20 *** Nmlgc1 has quit IRC 2013-06-02T00:13:01 *** fsvgm777 has quit IRC 2013-06-02T00:31:46 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2013-06-02T01:12:27 *** albel727_ has joined #thcrap 2013-06-02T01:13:17 *** magictape has joined #thcrap 2013-06-02T01:15:04 *** albel727 has quit IRC 2013-06-02T01:15:40 *** DeltaSierra4 is now known as Rubleless_Putin 2013-06-02T01:22:56 *** Nmlgc has joined #thcrap 2013-06-02T01:43:18 *** PrettySuwako has quit IRC 2013-06-02T03:05:18 *** Nmlgc1 has joined #thcrap 2013-06-02T03:06:52 *** Nmlgc has quit IRC 2013-06-02T03:18:08 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-06-02T04:19:32 *** magictape has quit IRC 2013-06-02T04:32:31 *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap 2013-06-02T04:36:23 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T04:36:26 *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki 2013-06-02T05:05:58 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T05:16:27 *** natsurou has quit IRC 2013-06-02T05:22:37 *** natsurou has joined #thcrap 2013-06-02T05:24:24 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2013-06-02T05:58:37 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-06-02T06:50:56 *** Rubleless_Putin is now known as DeltaSierra4 2013-06-02T07:07:11 *** Rifle has joined #thcrap 2013-06-02T07:17:39 *** Nazeo has quit IRC 2013-06-02T07:18:04 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-06-02T07:37:27 *** Nazeo has quit IRC 2013-06-02T07:40:41 *** Nmlgc1 has quit IRC 2013-06-02T08:10:03 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T08:10:10 *** Rifle has quit IRC 2013-06-02T08:10:10 *** linkmauve1 has quit IRC 2013-06-02T08:10:13 *** nurupo has quit IRC 2013-06-02T08:10:18 *** MuffinPimp has quit IRC 2013-06-02T08:10:20 *** Ruusento has quit IRC 2013-06-02T08:10:21 *** Serelijah has quit IRC 2013-06-02T08:10:24 *** torque has quit IRC 2013-06-02T08:10:25 *** _404`d has quit IRC 2013-06-02T08:10:27 *** nortti has quit IRC 2013-06-02T08:10:28 *** natsurou has quit IRC 2013-06-02T08:10:31 *** KyoriAsh has quit IRC 2013-06-02T08:10:34 *** Johnny7 has quit IRC 2013-06-02T08:10:39 *** tosiaki has quit IRC 2013-06-02T08:10:40 *** DeltaSierra4 has quit IRC 2013-06-02T08:10:43 *** albel727_ has quit IRC 2013-06-02T08:10:44 *** Sylencia has quit IRC 2013-06-02T08:10:49 *** Mr_Alert_ has quit IRC 2013-06-02T08:21:25 *** magictape has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Rifle has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** natsurou has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** albel727_ has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Serelijah has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** linkmauve1 has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Mr_Alert_ has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** nurupo has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Ruusento has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** _404`d has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Sylencia has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** torque has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** KyoriAsh has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** Johnny7 has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** MuffinPimp has joined #thcrap 2013-06-02T08:21:26 *** nortti has joined #thcrap 2013-06-02T08:23:03 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T08:29:54 *** magictape has quit IRC 2013-06-02T08:29:54 *** Rifle has quit IRC 2013-06-02T08:29:54 *** linkmauve1 has quit IRC 2013-06-02T08:29:54 *** nurupo has quit IRC 2013-06-02T08:29:54 *** MuffinPimp has quit IRC 2013-06-02T08:29:55 *** Ruusento has quit IRC 2013-06-02T08:29:56 *** Serelijah has quit IRC 2013-06-02T08:29:56 *** torque has quit IRC 2013-06-02T08:29:56 *** _404`d has quit IRC 2013-06-02T08:29:57 *** nortti has quit IRC 2013-06-02T08:29:57 *** natsurou has quit IRC 2013-06-02T08:29:57 *** KyoriAsh has quit IRC 2013-06-02T08:29:58 *** Johnny7 has quit IRC 2013-06-02T08:29:58 *** tosiaki has quit IRC 2013-06-02T08:30:01 *** albel727_ has quit IRC 2013-06-02T08:30:01 *** Sylencia has quit IRC 2013-06-02T08:30:01 *** Mr_Alert_ has quit IRC 2013-06-02T08:49:31 *** magictape has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Rifle has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** natsurou has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** albel727_ has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Serelijah has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** linkmauve1 has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Mr_Alert_ has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** nurupo has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Ruusento has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** _404`d has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Sylencia has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** torque has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** KyoriAsh has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** Johnny7 has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** MuffinPimp has joined #thcrap 2013-06-02T08:49:32 *** nortti has joined #thcrap 2013-06-02T09:33:28 *** Rifle has quit IRC 2013-06-02T10:16:53 *** magictape has quit IRC 2013-06-02T10:26:56 *** fsvgm777 has joined #thcrap 2013-06-02T11:13:24 *** albel727_ has quit IRC 2013-06-02T13:52:51 *** albel727 has joined #thcrap 2013-06-02T14:31:17 *** Quwanti has joined #thcrap 2013-06-02T14:57:58 *** albel727_ has joined #thcrap 2013-06-02T15:00:30 *** albel727 has quit IRC 2013-06-02T16:02:28 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2013-06-02T16:18:19 *** nurupo has quit IRC 2013-06-02T16:42:03 *** albel727_ is now known as albel727 2013-06-02T17:03:47 *** albel727_ has joined #thcrap 2013-06-02T17:06:20 *** albel727 has quit IRC 2013-06-02T17:11:54 *** albel727_ is now known as albel727 2013-06-02T17:28:40 *** K00pi3[9] has joined #thcrap 2013-06-02T17:54:53 *** magictape has joined #thcrap 2013-06-02T18:25:09 *** Nmlgc has joined #thcrap 2013-06-02T18:36:51 *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap 2013-06-02T18:40:43 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T18:40:46 *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki 2013-06-02T18:41:45 *** albel727 has quit IRC 2013-06-02T18:45:40 <[Bot]MagicStone> Here's what Twitter has to say: 2013-06-02T18:45:41 <[Bot]MagicStone> PurpleXCompleX -- @thpatch That explains why it doesn't work. Thanks~ 2013-06-02T18:50:05 *** albel727 has joined #thcrap 2013-06-02T18:56:33 http://imageshack.us/a/img853/3406/langenth14weapon00.png 2013-06-02T18:58:13 A~h, I should have probably uploaded these things Amber made yesterday... 2013-06-02T18:58:16 http://i.imgur.com/myaNkAS.png 2013-06-02T18:59:13 hmm 2013-06-02T19:08:17 purification rod? and we were translating it as "stick" in th14. ._. 2013-06-02T19:10:41 Seems as if it turned into "rod" last night. 2013-06-02T19:16:13 good good 2013-06-02T19:29:52 *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap 2013-06-02T19:32:19 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-06-02T19:32:32 *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki 2013-06-02T19:37:34 I like the image from http://imageshack.us/ more 2013-06-02T19:37:35 <[Bot]MagicStone> Title: ImageShack - Online Photo and Video Hosting (at imageshack.us) 2013-06-02T19:39:01 http://i.imgur.com/4OU9PVG.png << Got a new font for the description from the other editor. The only problem that kept me from uploading was the fact that the previous font had zero coverage of special characters, and this one has at least some of them. 2013-06-02T19:45:42 meh, both translations are bad but the new one is worse ._. http://thpatch.net/w/index.php?title=Th14/Reimu_A%27s_Scenario/en&diff=prev&oldid=99040 2013-06-02T19:45:44 <[Bot]MagicStone> Title: Difference between revisions of "Th14/Reimu A's Scenario/en" - Touhou Patch Center (at thpatch.net) 2013-06-02T19:46:12 the old one was better ._. http://thpatch.net/w/index.php?title=Th14/Reimu_A%27s_Scenario/en&diff=prev&oldid=99038 2013-06-02T19:46:13 <[Bot]MagicStone> Title: Difference between revisions of "Th14/Reimu A's Scenario/en" - Touhou Patch Center (at thpatch.net) 2013-06-02T19:49:07 Time to scold TonyUK, then. He copy-pasted this from Touhou Wiki solely under the assumption that "because it's on Touhou Wiki, it has to be better". 2013-06-02T19:49:07 oh well, that's what you get with publicly editable wiki. and tonyuk's other translations seem to be a slight change for the better. 2013-06-02T19:50:01 (although style is somewhat different) 2013-06-02T19:53:11 But it's still preferable to have the copy-pasting done by people who actually know what they're doing and can tell why one translation is better than the other. 2013-06-02T19:55:10 ^ 2013-06-02T19:55:31 ^ 2013-06-02T19:55:52 cant you punish offenders? 2013-06-02T19:55:55 somehow 2013-06-02T19:56:20 moderating public wikis is suffering.jpg 2013-06-02T19:56:58 so is the plan leaving it unmoderated? 2013-06-02T19:57:19 is it really that difficult to moderate after the initial release hype 2013-06-02T19:57:26 The plan is to install this soon: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs 2013-06-02T19:57:27 <[Bot]MagicStone> Title: Extension:FlaggedRevs - MediaWiki (at www.mediawiki.org) 2013-06-02T19:57:50 oh, flags 2013-06-02T19:58:26 also why not just call it gohei lol 2013-06-02T20:01:21 can those work like patches? i.e. if one change in the middle of series is not approved, can other revisions on top of an unapproved revision be approved and respective changes shown to the user? 2013-06-02T20:02:29 * albel727 is spoiled by git rebase 2013-06-02T20:05:57 I don't think so, we would have to create a new revision undoing these changes. But I haven't tried yet. 2013-06-02T20:06:50 *** kill-o-matic has joined #thcrap 2013-06-02T20:07:13 * albel727 thought so 2013-06-02T20:12:33 *** kill-o-matic has quit IRC 2013-06-02T20:39:37 why not try git 2013-06-02T20:39:45 it has convinced me twice already w 2013-06-02T20:42:28 Instead of the wiki as a whole? Yeah, it may seem much better technically, but this thing started as in this wiki tradition and I really don't want to tear it down and rebuild it at this point. Also, I would be worried about accessibility in this case 2013-06-02T20:59:03 *** Serelijah is now known as Serel 2013-06-02T21:00:05 *** Serel is now known as Serelijah 2013-06-02T21:04:03 *** Serelijah is now known as Serel 2013-06-02T21:04:43 gruh 2013-06-02T21:04:48 *** Serel is now known as Serelijah 2013-06-02T21:04:53 wolfgirl is so has some hard spellcard mang 2013-06-02T21:14:18 Quwanti: People seem to generally be in favor of the style we had before, but feel free to use yours for the Dutch translations - by now, some languages have already uploaded their own edits, and I'm not really willing to fight for consistency at this point 2013-06-02T21:35:57 *** nurupo_ has joined #thcrap 2013-06-02T21:35:57 *** nurupo_ has joined #thcrap 2013-06-02T21:38:26 *** nurupo_ has joined #thcrap 2013-06-02T21:41:32 Nmlgc, do you have anything planned to tackle image translations? 2013-06-02T21:41:40 or is the scope of this project only dialogue 2013-06-02T21:41:51 We're working on the images right now. 2013-06-02T21:42:01 but its not automated right? 2013-06-02T21:42:42 Not yet, I still need an automated .anm patcher. 2013-06-02T21:42:47 *automatic 2013-06-02T21:43:04 .anm is the format of the text images? 2013-06-02T21:43:11 like option select in th14 etc 2013-06-02T21:43:14 Of all the images. 2013-06-02T21:43:19 all??? 2013-06-02T21:43:39 ... except for the in-game manual, which is stored as .png for some reason. 2013-06-02T21:43:52 *** nurupo_ is now known as nurupo 2013-06-02T21:43:55 *** Quwanti has quit IRC 2013-06-02T21:47:51 Currently, I'm not quite sure how far I should go with this... like, for example, if we should allow the replacement images to be larger than the originals, which would allow for hi-res patches or the like. anm stores the images as uncompressed raw bitmaps, so it would be very easy otherwise 2013-06-02T21:48:19 It also should work with replacement images like these: http://thpatch.net/w/images/4/4c/Lang_en-th14-loading-sig1280.png 2013-06-02T21:50:42 DDC’s ANM format isn’t yet REed, right? 2013-06-02T21:51:27 Not that I'm aware of, xarnonymous hasn't updated thtk yet. 2013-06-02T21:52:08 The ECL format seems to be backwards-compatible to TD though; there are only a few new opcodes. 2013-06-02T21:55:50 Yeah, I’ve already checked that. 2013-06-02T21:56:22 But TD’s opcodes aren’t known either, currently. 2013-06-02T21:56:28 Or I’m not aware of such an effort. 2013-06-02T22:06:53 *** K00pi3[9] has quit IRC 2013-06-02T23:11:50 *** Rifle has joined #thcrap 2013-06-02T23:26:30 *** Nmlgc1 has joined #thcrap 2013-06-02T23:28:19 *** Nmlgc has quit IRC