2013-03-04T00:00:45 *** NightLunya has joined #thcrap 2013-03-04T00:00:53 Hi everybody! 2013-03-04T00:00:55 What's up? 2013-03-04T00:00:57 Ah, hello. 2013-03-04T00:01:02 *** Nmlgc1 is now known as Nmlgc 2013-03-04T00:01:37 Unfortunately, I can't get your previews done before Wednesday at the earliest. 2013-03-04T00:02:08 Wednesday... 2013-03-04T00:02:38 There are quite a couple of problems when running on top of the English patches. 2013-03-04T00:02:45 Ok 2013-03-04T00:02:55 th13 doesn't display any text at all, for example... 2013-03-04T00:03:00 As long as I have for Thursday, it's OK! 2013-03-04T00:03:04 But not later 2013-03-04T00:03:21 if Friday, it's "game over" 2013-03-04T00:03:50 Ok? 2013-03-04T00:03:55 Thursday 2013-03-04T00:03:58 Alright. 2013-03-04T00:11:40 *** NightLunya has quit IRC 2013-03-04T00:15:24 *** fsvgm777 has quit IRC 2013-03-04T00:42:02 *** DeltaSierra4 has joined #thcrap 2013-03-04T01:04:10 *** Nmlgc has quit IRC 2013-03-04T01:11:46 hope he haven't made a promise he won't be able to keep. 2013-03-04T01:56:01 *** DeltaSierra4 has quit IRC 2013-03-04T03:12:38 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-03-04T03:20:54 *** Nazeo has quit IRC 2013-03-04T03:50:49 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-03-04T04:19:30 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-03-04T05:17:44 *** DeltaSierra4 has joined #thcrap 2013-03-04T05:20:25 *** Nazeo has quit IRC 2013-03-04T06:12:17 *** toshiaki has joined #thcrap 2013-03-04T06:12:36 *** toshiaki is now known as Tosiaki 2013-03-04T06:21:32 So, I guess that thanks to me, Wikipedia has at least five different articles on tanuki, other than the Japanese racoon dog one. Their titles are, "Danzaburou-danuki," "Shibaemon-tanuki," "Yashima no Hage-tanuki," "Inugami Gyoubu," and "Tanuki-bayashi." Still several more left to translate, though... like "Fuuri" 2013-03-04T06:41:30 *** DeltaSierra4 has quit IRC 2013-03-04T06:43:11 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2013-03-04T07:39:27 alright, page for Fūri now created on English Wikipedia 2013-03-04T10:08:41 Now, the page on Shinigami on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinigami&diff=542019349&oldid=541952253 has been completely written over as a translation from the Japanese page 2013-03-04T10:08:42 <[Bot]MagicStone> Title: Shinigami: Difference between revisions - Wikipedia, the free encyclopedia (at en.wikipedia.org) 2013-03-04T10:15:19 The old version of the Shinigami page didn't seem like it was worth anything. 2013-03-04T10:25:08 日本語のwiki英語に翻訳しては偉いなー 2013-03-04T10:32:20 I'm now looking through the revision history of "Shinigami" on the English Wikipedia, and all I can say is... it's just a bunch of people mixing and mashing lots of things to make a pile of nonsense, occasionaly with people adding and removing unnecessary stuff about Naruto and other "popular culture" stuff in excruciating detail, all, of course, unreferenced. 2013-03-04T10:34:12 However, what I find even more sad than this is the fact that pretty much all the other language Wikipedia's "Shinigami" article are translated from some version of the English article in the past. This kind of nonsense is contageous, I guess. 2013-03-04T10:36:35 http://ca.wikipedia.org/wiki/Shinigami ← the Catalan article on Shinigami... 2013-03-04T10:36:36 <[Bot]MagicStone> Title: Shinigami - Viquipèdia (at ca.wikipedia.org) 2013-03-04T10:39:59 * albel727 は無視された ._. 2013-03-04T10:49:53 *** fsvgm777 has joined #thcrap 2013-03-04T10:50:00 Hmm? I didn't ignore you. 2013-03-04T10:50:34 I guess that I just didn't have much to say in response. Doing all this translation truly is a pain, though, since it takes hours to even do a single article. 2013-03-04T10:50:57 Well, it seems like pretty much nobody else is going to do this, which is why I started doing so. 2013-03-04T10:56:23 that doesn't stand as much of a reason for most people. 2013-03-04T10:56:46 which is why your work is something to be appreciated. 2013-03-04T11:07:41 So anyways, I guess that with my most recent edit that pertty much got rid of the old version of the article, more than 5 pages of talk page material on Talk:Shinigami on the English Wikipedia have pretty much been made meaningless 2013-03-04T11:17:14 ... and looking even further back, it seems to have been even worse in the past: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinigami&oldid=98823322 and http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinigami&oldid=328837960 and now seirously, I don't know what's the meaning of this. 2013-03-04T11:17:15 <[Bot]MagicStone> Title: Shinigami - Wikipedia, the free encyclopedia (at en.wikipedia.org) 2013-03-04T14:50:11 *** Nazeo has joined #thcrap 2013-03-04T16:20:01 *** Tosiaki has quit IRC 2013-03-04T16:32:50 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-03-04T16:38:30 *** tosiaki has quit IRC 2013-03-04T16:39:46 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-03-04T16:41:50 *** Nmlgc has joined #thcrap 2013-03-04T16:42:20 \o 2013-03-04T16:42:23 \o 2013-03-04T16:42:56 So~, turns out that I have a bit more time to fix that problem than I thought I would have. 2013-03-04T16:43:08 Oh really? 2013-03-04T16:43:16 Why is that? 2013-03-04T16:43:31 RL stuff being cancelled. 2013-03-04T16:43:55 Ah... curse RL. I've had nasty bouts with it as well. 2013-03-04T16:43:58 But awesome~ 2013-03-04T17:27:54 *** tosiaki has quit IRC 2013-03-04T17:31:37 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-03-04T18:30:15 *** tosiaki has quit IRC 2013-03-04T18:31:17 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-03-04T18:33:44 *** Nmlgc has quit IRC 2013-03-04T18:36:40 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2013-03-04T20:27:05 *** tosiaki has quit IRC 2013-03-04T22:07:44 *** tosiaki has joined #thcrap 2013-03-04T23:33:17 *** DeltaSierra4 has joined #thcrap 2013-03-04T23:33:58 *** DeltaSierra4 has quit IRC