2012-11-10T00:00:45 *** fsvgm777 has quit IRC 2012-11-10T01:57:14 *** Nmlgc has quit IRC 2012-11-10T01:59:22 *** Nmlgc has joined #thcrap 2012-11-10T02:13:02 *** Nazeo has quit IRC 2012-11-10T02:24:39 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2012-11-10T02:28:26 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap 2012-11-10T02:51:21 *** Nazeo has joined #thcrap 2012-11-10T03:13:30 I messed up with Hong Meiling. Her first name is "Meiling", not "Hong". 2012-11-10T03:13:43 ...? 2012-11-10T03:13:46 Really? 2012-11-10T03:14:38 That does not seem to be Nmlgc 2012-11-10T03:15:03 "Additionally, her first name could also stand for 虹, a type of dragon, since it has the same on reading as 紅 as well as the same pronunciation in standard Chinese and Shanghaies" -> 虹 = Hong 2012-11-10T03:16:23 ... 2012-11-10T03:16:29 * Nazeo gets defeated by "Using English name order, her name would be Meiling Hong, which is used normally by Chinese diaspora or immigrants into Western countries. " 2012-11-10T03:16:48 Looks like I messed up too. :V 2012-11-10T03:17:17 To be fair, that is really confusing 2012-11-10T03:17:46 Yup. But what counts for us is the fact that everyone has "Meiling" in the story translation table: http://en.touhouwiki.net/wiki/Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu%27s_Scenario#Stage_3 2012-11-10T03:17:47 <[Bot]MagicStone> Title: Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario - Touhou Wiki - Characters, games, locations, and more (at en.touhouwiki.net) 2012-11-10T03:18:59 Oooooooooooooh. 2012-11-10T03:19:00 Ok 2012-11-10T03:19:40 Besides, it wouldn't be a problem to change that later. Using these files, we can simply override those names globally by editing them in the translation interface. 2012-11-10T03:19:57 Sort of like a "CharDB" :-) 2012-11-10T03:20:05 :D 2012-11-10T03:20:12 * Nazeo likes the sound of that 2012-11-10T03:35:39 Also sorry for spamming changes. It's a force of habit for me to hit ctrl s 2012-11-10T03:36:08 That's a good habit to have. 2012-11-10T03:43:51 *** Nmlgc1 has joined #thcrap 2012-11-10T03:46:02 *** Nmlgc has quit IRC 2012-11-10T04:40:00 *** Ikubi_Ikarabi has joined #thcrap 2012-11-10T04:40:05 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2012-11-10T04:40:08 *** Ikubi_Ikarabi is now known as Ibaraki_Ibuki 2012-11-10T06:02:06 ...? It's rather late for you Nmlgc 2012-11-10T06:02:33 It's the weekend, and yesterday I slept the entire afternoon, so... 2012-11-10T06:02:38 *** Nmlgc1 is now known as Nmlgc 2012-11-10T06:02:49 Ah... 2012-11-10T06:43:20 *** Nazeo has quit IRC 2012-11-10T06:55:36 *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC 2012-11-10T08:04:29 *** Nmlgc has quit IRC 2012-11-10T08:31:36 *** nurupo has quit IRC 2012-11-10T10:58:25 *** fsvgm777 has joined #thcrap 2012-11-10T14:18:23 *** Nmlgc has joined #thcrap 2012-11-10T15:00:16 *** Alexander_Neu has joined #thcrap 2012-11-10T15:00:21 *** Alexander_Neu has left #thcrap 2012-11-10T21:10:02 *** Alexander_Neu has joined #thcrap 2012-11-10T21:10:07 *** Alexander_Neu has left #thcrap 2012-11-10T21:24:32 *** Nazeo has joined #thcrap 2012-11-10T21:24:49 Little sister spilled stuff on my comp AGAIN! 2012-11-10T21:24:54 * Nazeo is not made of moeny 2012-11-10T21:24:58 *money 2012-11-10T21:25:24 -.- That's the third time now, isn't it? 2012-11-10T21:25:29 YES 2012-11-10T21:25:32 IT IS 2012-11-10T21:26:17 * albel727 suspects his lolicidal antics won't find understanding on this channel even given the circumstances. 2012-11-10T21:26:46 :/ 2012-11-10T21:27:39 jokes aside, how does she even manage? do you allow her to use your comp? 2012-11-10T21:30:43 *** Sosso has joined #thcrap 2012-11-10T21:40:18 *** Nazeo has quit IRC 2012-11-10T21:43:39 *** Sosso has quit IRC 2012-11-10T22:10:30 *** [Bot]MagicStone has joined #thcrap 2012-11-10T22:42:11 *** Alexander_Neu has joined #thcrap 2012-11-10T22:42:14 *** Alexander_Neu has left #thcrap 2012-11-10T23:28:46 *** [Bot]MagicStone has joined #thcrap 2012-11-10T23:28:47 -wolfe.freenode.net- [freenode-info] if you're at a conference and other people are having trouble connecting, please mention it to staff: http://freenode.net/faq.shtml#gettinghelp 2012-11-10T23:47:45 *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap