2012-06-12T00:01:42  <Nazeo> "Hello
2012-06-12T00:01:42  <Nazeo> My name is Natalie r and i am good looking girl and i am seeking tolerance, kind, honest and sincere man for relationship. a man that will love me and make me happy in life and i will be able to love and respect him in return. therefore i am sincerely seek for that special man who will make my life completed as a woman , please simple write me back so that we could know better, while longing to get your reply, nataliesimonx2z@yahoo.com"
2012-06-12T00:01:49  <Nazeo> I'm sorry, but I'm taken
2012-06-12T00:01:50  <Nazeo> XD
2012-06-12T00:01:59  <Nazeo> My JOB IZ MY MISTRESS
2012-06-12T00:02:01  <Nazeo> lol
2012-06-12T00:04:33  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T00:04:33  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T00:05:05  <RemiShama> Hello.
2012-06-12T00:05:11  <Nazeo> Hi hi!
2012-06-12T00:05:19  <Nazeo> I regret to tell you Nmlgc has went to sleep
2012-06-12T00:05:22  <Nazeo> ;_;
2012-06-12T00:05:32  <RemiShama> .-.
2012-06-12T00:06:07  <Nazeo> But that's alright!
2012-06-12T00:06:12  <Nazeo> I invited more friends here
2012-06-12T00:06:17  <Nazeo> I wonder if they'll show
2012-06-12T00:06:42  <RemiShama> 'kay...
2012-06-12T00:06:54  <Nazeo> Anything you need from me?
2012-06-12T00:07:01  <RemiShama> Im  sorry but its hard to talk always in english, so I dont know what say  .-.
2012-06-12T00:07:04  <RemiShama> Ah?
2012-06-12T00:07:09  <Nazeo> That's alright
2012-06-12T00:07:44  <Nazeo> Potrei sempre provare a parlare in italiano
2012-06-12T00:07:46  <Nazeo> :3
2012-06-12T00:08:39  <Nazeo> http://wiki.touhou-forum.de/wiki/index.php?title=Spezial:%C3%9Cbersetzen&group=page-Imperishable+Night%2FStory%2FBoundary+Team%27s+Scenario&language=it&task=view
2012-06-12T00:08:40  <[Bot]TwilightSpa> Title: Übersetzen – Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T00:08:48  <Nazeo> That is the translator
2012-06-12T00:09:00  <Nazeo> If you double click, it opens for the translation
2012-06-12T00:09:13  <Nazeo> From what I understand, you wanna do IN
2012-06-12T00:09:14  <Nazeo> right?
2012-06-12T00:09:19  <RemiShama> inb4 MediaWiki crashes --the ragequtting admin °_°
2012-06-12T00:09:26  <Nazeo> Oooh...
2012-06-12T00:09:27  <RemiShama> Posso parlare in italiano quindi?
2012-06-12T00:09:28  <Nazeo> Yeah
2012-06-12T00:09:40  <RemiShama> Oh bene, meno male :/
2012-06-12T00:09:57  <RemiShama> Comunque ok, ho capito che volete fare IN, però io avevo deciso di cominciare da Eosd
2012-06-12T00:10:06  <RemiShama> Ma va anche bene quello!
2012-06-12T00:10:13  <Nazeo> Oops
2012-06-12T00:10:34  <Nazeo> Stiamo facendo tutti i giochi
2012-06-12T00:10:57  <RemiShama> Ecco, quello che vorrei fare :3
2012-06-12T00:11:22  <Nazeo> Chiederò NamelessLegacy tardi se può aggiungerlo alla lista
2012-06-12T00:11:24  <Nazeo> Oh
2012-06-12T00:11:26  <Nazeo> Umm
2012-06-12T00:11:44  <RemiShama> D'accordo, io però all'una vado che devo dormire x.x
2012-06-12T00:12:16  <Nazeo> Ah, si dovrebbe ottenere il vostro riposo
2012-06-12T00:12:41  <Nazeo> Basta lasciare la chat quando Nmlgc torna
2012-06-12T00:12:42  <Nazeo> Kk?
2012-06-12T00:12:59  <RemiShama> E come scusa? °°
2012-06-12T00:13:13  <RemiShama> Se io non ci sono, mica posso avere il pc acceso lol
2012-06-12T00:13:35  <Nazeo> Oh, vedo
2012-06-12T00:13:38  <Nazeo> Hmm
2012-06-12T00:13:53  <Nazeo> controllare frequentemente, lol?
2012-06-12T00:15:51  <RemiShama> D'accordo... scusatemi..
2012-06-12T00:16:00  <RemiShama> Me ne scordo sempre .w.
2012-06-12T00:16:23  <Nazeo> Lol, questo è ok
2012-06-12T00:16:42  <RemiShama> Cercherò di controllare più spesso..
2012-06-12T00:16:59  <Nazeo> si utilizza X-chat?
2012-06-12T00:29:37  <RemiShama> Eh? °-°
2012-06-12T00:29:37  <Nazeo> Ah
2012-06-12T00:29:37  <RemiShama> Cos'è X-Chat?
2012-06-12T00:29:37  <Nazeo> Un momento por favor
2012-06-12T00:29:37  <Nazeo> oops
2012-06-12T00:29:38  <RemiShama> D'accordo x°D
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> http://www.xchat-wdk.org/
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> Ta-dah!
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> E li ha lasciati di salvare i canali
2012-06-12T00:29:38  <RemiShama> Ah è un client tipo quello di Msn?
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> Kinda
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> lol
2012-06-12T00:29:38  <RemiShama> Okay allora lo installo
2012-06-12T00:29:38  <Nazeo> Ti dirò come utilizzare
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Okky dimmi :3
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Ow
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Non me lo fa installare
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> .-.
2012-06-12T00:29:39  <Nazeo> :(
2012-06-12T00:29:39  *** awayrtle is now known as Myrtle
2012-06-12T00:29:39  <Nazeo> Hmm...
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Ho scelto 64bit
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Ma dice che non va bene
2012-06-12T00:29:39  <RemiShama> Forse perché utilizzo un netbook? .w.
2012-06-12T00:29:39  <Nazeo> Netbook?
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> http://www.xchat-wdk.org/home/downloads
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> More stuff
2012-06-12T00:29:40  <RemiShama> Ah no
2012-06-12T00:29:40  <RemiShama> Mo' va lol
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> OwO
2012-06-12T00:29:40  <RemiShama> Uhm
2012-06-12T00:29:40  <RemiShama> Come funziona?
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> Ah
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> Si apre, e poi vedrete canali
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> Vai a "Freenode"
2012-06-12T00:29:40  *** Lurker1 has joined #thcrap
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo>  sulla parte superiore put e premere Invio irc.freenode.net
2012-06-12T00:29:40  <Nazeo> \o
2012-06-12T00:29:40  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T00:29:41  <Nazeo> Hello hello!
2012-06-12T00:29:41  <Lurker1> o/
2012-06-12T00:29:41  <Lurker1> Just a curious lurker, don't mind me. :D
2012-06-12T00:29:41  <RemiShama> Parte superiore dove?
2012-06-12T00:29:41  <Nazeo> Kk, I'll remember that
2012-06-12T00:29:41  <RemiShama> Hello
2012-06-12T00:29:41  <Nazeo> My co-pony will come back after his nap
2012-06-12T00:29:41  <Nazeo> to Remi-Shama Aw, where were we
2012-06-12T00:29:41  <Nazeo> *ah
2012-06-12T00:29:42  <Nazeo> andare a X-chat -> NetworkList -> Freenode
2012-06-12T00:29:43  <Nazeo> Poi ha colpito "edit"
2012-06-12T00:29:43  <Nazeo> dove la rete è, mettere irc.freenode.net
2012-06-12T00:29:43  <Nazeo> poi, in "favorites" put thcrap
2012-06-12T00:29:43  <Nazeo> oops, #thcrap
2012-06-12T00:29:43  <Nazeo> Allora, come stai facendo? :3
2012-06-12T00:29:57  <Nazeo> To Lurker, so where do you hail from?
2012-06-12T00:30:26  *** Lurker1 has quit IRC
2012-06-12T00:30:32  <Nazeo> Hmmm
2012-06-12T00:30:41  <Nazeo> Aw well
2012-06-12T00:30:52  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T00:31:18  *** [Bot]Twilight5pa has joined #thcrap
2012-06-12T00:32:07  <Nazeo> O.O
2012-06-12T00:32:17  <Nazeo> We are losing men here!
2012-06-12T00:32:20  <Nazeo> Nooo!
2012-06-12T00:34:01  <Nazeo> Wow...
2012-06-12T00:34:15  <Nazeo> The french have to use another word than "warning"
2012-06-12T00:34:18  <Nazeo> Cuz that scared me
2012-06-12T00:34:25  <Nazeo> Notification is a better word
2012-06-12T00:37:02  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T00:37:02  -[Bot]Twilight5pa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T00:37:07  *** [Bot]Twilight5pa is now known as [Bot]TwilightSpa
2012-06-12T00:37:42  <Nazeo> \o
2012-06-12T00:37:48  <Nazeo> Crsh?
2012-06-12T00:37:52  <Nazeo> *Crash
2012-06-12T00:41:15  <Nazeo> To Nmlgc: http://touhou.net/forum/viewtopic.php?f=8&t=1281&p=6775#p6775
2012-06-12T00:41:16  <[Bot]TwilightSpa> Title: Touhou Forum Voir le sujet - Touhou Translations (at touhou.net)
2012-06-12T00:41:24  <Nazeo> Well that was helpful
2012-06-12T00:41:25  <Nazeo> :3
2012-06-12T00:43:38  <Nazeo> Remi?
2012-06-12T00:43:43  <Nazeo> Ah
2012-06-12T00:43:44  <Nazeo> I see
2012-06-12T00:43:47  <Nazeo> U went to sleep
2012-06-12T00:43:54  <Nazeo> Tyvm for leaving it open
2012-06-12T00:44:00  <Nazeo> Nmlgc will come back
2012-06-12T00:45:20  <RemiShama> Im here
2012-06-12T00:45:24  <Nazeo> O.O
2012-06-12T00:45:26  <Nazeo> lol
2012-06-12T00:45:35  <RemiShama> Wassup?
2012-06-12T00:45:42  <Nazeo> I thought u left
2012-06-12T00:46:06  <Nazeo> So I had a pleasant surprise today
2012-06-12T00:46:32  <RemiShama> Nono, im there
2012-06-12T00:46:43  <Nazeo> Fr helped translate my post and even pointed where I could find the translations
2012-06-12T00:46:46  <RemiShama> I dont know how to leave open the chat mah.
2012-06-12T00:46:52  <Nazeo> Oh
2012-06-12T00:46:55  <RemiShama> Oh good
2012-06-12T00:46:58  <Nazeo> X-chat would help
2012-06-12T00:46:58  <Nazeo> lol
2012-06-12T00:48:06  <RemiShama> I doesn't work..
2012-06-12T00:48:30  <Nazeo> U tried the new one?
2012-06-12T00:50:08  <Nazeo> We could always do remote access (with your permission)
2012-06-12T00:56:40  *** RemiShama_ has joined #thcrap
2012-06-12T00:56:40  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T00:56:41  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T01:00:44  <Nazeo> Brb
2012-06-12T01:00:49  <Nazeo> Going go eat
2012-06-12T01:00:58  <Nazeo> (I didn't get enough the first time)
2012-06-12T01:01:06  *** Nazeo is now known as Nazeo|2lunch
2012-06-12T01:02:57  <RemiShama_> Byee
2012-06-12T01:03:03  <RemiShama_> I got to bed, good night.
2012-06-12T01:03:14  *** Nazeo|2lunch is now known as Nazeo|haslunch
2012-06-12T01:03:19  <Nazeo|haslunch> G'nite!
2012-06-12T01:03:20  <Nazeo|haslunch> \o
2012-06-12T01:03:30  <RemiShama_> Byeee :3
2012-06-12T01:03:37  *** RemiShama_ has quit IRC
2012-06-12T01:27:52  *** Nazeo|haslunch is now known as Nazeo
2012-06-12T01:37:33  <eye-liek-moviez> back.
2012-06-12T01:37:38  *** eye-liek-moviez is now known as Shiizendame
2012-06-12T01:37:49  <Nazeo> \o
2012-06-12T01:37:52  <Shiizendame> god, that movie lasted for 2 whole hours.
2012-06-12T01:37:56  <Nazeo> Lol
2012-06-12T01:38:09  <Shiizendame> and it was really sad...
2012-06-12T01:38:34  <Nazeo> Oh
2012-06-12T01:38:39  <Nazeo> Was it a good sad?
2012-06-12T01:38:42  <Shiizendame> or happy...
2012-06-12T01:38:45  <Shiizendame> or both?
2012-06-12T01:39:44  <Nazeo> Idk
2012-06-12T01:39:45  <Nazeo> lol
2012-06-12T01:40:28  <Shiizendame> it's called "Eight Below" or something like that.
2012-06-12T01:40:36  <Nazeo> Never heard of it
2012-06-12T01:41:43  <Shiizendame> google eight below imdb
2012-06-12T01:41:44  <[Bot]TwilightSpa> http://www.imdb.com/title/tt0397313/
2012-06-12T01:41:58  <Shiizendame> there you go.
2012-06-12T01:42:04  <Nazeo> Thx
2012-06-12T01:43:06  *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap
2012-06-12T01:43:06  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T01:43:13  <Nazeo> \o
2012-06-12T01:43:29  <Shiizendame> oh hi.
2012-06-12T01:43:30  <Ibaraki_Ibuki> don't mind me, i'm just gonna lurk
2012-06-12T01:43:37  <Shiizendame> man, I saw the log of this chat,
2012-06-12T01:43:42  <Nazeo> That's what that other guy said...
2012-06-12T01:43:43  <Shiizendame> and some people came here...
2012-06-12T01:43:46  <Nazeo> They did
2012-06-12T01:43:47  <Nazeo> lol
2012-06-12T01:43:48  <Shiizendame> lurker1
2012-06-12T01:43:50  <Shiizendame> ?
2012-06-12T01:43:51  <Nazeo> We getting famous
2012-06-12T01:43:58  <Shiizendame> yay
2012-06-12T01:44:01  <Nazeo> Idk who that was
2012-06-12T01:44:02  <Nazeo> But
2012-06-12T01:44:03  <Shiizendame> and all thanks to your posts
2012-06-12T01:44:07  <Nazeo> ...
2012-06-12T01:44:11  <Nazeo> Those worry me
2012-06-12T01:44:22  <Shiizendame> ...ummm...
2012-06-12T01:44:29  <Nazeo> I mean yeah, that's my job, but I gotta be careful
2012-06-12T01:44:29  <Shiizendame> I just whoised him,
2012-06-12T01:44:34  <Shiizendame> and there is no such nick.
2012-06-12T01:44:35  <Nazeo> One wrong word and BLAM
2012-06-12T01:44:42  <Nazeo> I ruin everything we worked for
2012-06-12T01:44:45  <Nazeo> Tough stakes
2012-06-12T01:44:47  <Nazeo> lol
2012-06-12T01:45:25  <Nazeo> Ibaraki, logs are in new title
2012-06-12T01:45:31  <Nazeo> We provide them publically
2012-06-12T01:45:38  <Ibaraki_Ibuki> ok thnx
2012-06-12T01:45:40  <Nazeo> Read at your own leisure
2012-06-12T01:45:41  <Nazeo> Np
2012-06-12T01:46:48  <Nazeo> If you have any questions Ibaraki, just let me know
2012-06-12T01:48:15  <Nazeo> To Nmlgc: I updated my webpage to any onlookers http://dl.dropbox.com/u/33350662/Secret%20Page/Neo%20Touhou%20Frontpage.html
2012-06-12T01:48:16  <[Bot]TwilightSpa> Title: Touhou Wiki.net (at dl.dropbox.com)
2012-06-12T01:48:24  <Nazeo> I'm making a serious attempt at this
2012-06-12T02:07:36  <Nazeo> Made upgrade to google toolbar
2012-06-12T02:08:21  <Shiizendame> yay
2012-06-12T02:09:14  <Nazeo> Lesee...
2012-06-12T02:09:17  <Nazeo> Forum post
2012-06-12T02:10:08  <Nazeo> Heh, figures
2012-06-12T02:14:11  <Nazeo> YES
2012-06-12T02:14:20  <Shiizendame> ._____________.
2012-06-12T02:14:35  <Nazeo> Alright guys, we have nl's support
2012-06-12T02:14:54  <Shiizendame> ummm...
2012-06-12T02:14:58  <Shiizendame> who's nl?
2012-06-12T02:15:02  <Nazeo> Oh
2012-06-12T02:15:03  <Nazeo> Sorry
2012-06-12T02:15:17  <Nazeo> The Dutch speakers
2012-06-12T02:15:24  <Nazeo> Post is located @ http://hakugyokuro.go-board.com/t497-touhou-vertalingen#21209
2012-06-12T02:15:25  <[Bot]TwilightSpa> Title: Touhou vertalingen (at hakugyokuro.go-board.com)
2012-06-12T02:15:35  <Shiizendame> oh :V
2012-06-12T02:18:42  *** Shiizendame has quit IRC
2012-06-12T02:29:18  <Ibaraki_Ibuki> 2012-06-08T21:45:51  *** QuuxDefinil has joined #thcrap <---- anyone recognize him?
2012-06-12T02:29:25  <Nazeo> ?
2012-06-12T02:29:28  <Nazeo> When was that?
2012-06-12T02:29:29  <Myrtle> That was me.
2012-06-12T02:29:35  <Nazeo> Ah
2012-06-12T02:29:55  <Ibaraki_Ibuki> oh
2012-06-12T02:30:14  <Ibaraki_Ibuki> that explains that mystery
2012-06-12T02:30:21  <Nazeo> Lol
2012-06-12T02:31:58  <Myrtle> bluh bluh danmakufu time
2012-06-12T02:32:15  * Nazeo is doing too much stuff
2012-06-12T02:55:06  <Nazeo> Posted...
2012-06-12T02:55:18  <Nazeo> Now working on the Post I was invited to do
2012-06-12T02:55:59  <Nazeo> FYI for Nmlgc, post is at http://www.touhou-online.net/forum/index Touhou Online
2012-06-12T02:56:00  <[Bot]TwilightSpa> Title: Catégories - Touhou-Online (at www.touhou-online.net)
2012-06-12T03:16:56  <Nazeo> Ok
2012-06-12T03:17:00  <Nazeo> http://www.touhou-online.net/forum/17-Eientei/2535-Touhou-Traductions#2535 for my post
2012-06-12T03:17:01  <[Bot]TwilightSpa> Title: Forum (at www.touhou-online.net)
2012-06-12T03:17:09  * Nazeo is very tired
2012-06-12T03:17:12  <Nazeo> Bleh
2012-06-12T03:18:41  <Nazeo> Well... I hope that evens the playing field
2012-06-12T03:18:51  <Nazeo> Both sides have editors
2012-06-12T03:19:02  * Nazeo checks sheet
2012-06-12T03:19:13  <Nazeo> At least that's what this paper is telling me
2012-06-12T03:19:14  <Nazeo> ...
2012-06-12T03:20:15  * Nazeo is still sad
2012-06-12T03:20:19  <Nazeo> Tosiaki...
2012-06-12T03:20:24  <Nazeo> He's not coming back
2012-06-12T03:34:27  *** Iberightbacki has joined #thcrap
2012-06-12T03:34:27  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T03:36:21  <Nazeo> [20:22] <Nazeo> Spammers have died down
2012-06-12T03:36:21  <Nazeo> [20:22] <Nazeo> Now I just gotta nuke the old stuff
2012-06-12T03:36:21  <Nazeo> [20:24] <jake> awesome
2012-06-12T03:36:24  <Nazeo> Hooray!
2012-06-12T03:36:41  <Nazeo> I have been fighting them for weeks
2012-06-12T03:36:42  <Nazeo> lol
2012-06-12T03:37:59  *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC
2012-06-12T03:38:04  *** Iberightbacki is now known as Ibaraki_Ibuki
2012-06-12T03:40:30  *** NightLunya has joined #thcrap
2012-06-12T03:40:30  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T03:40:43  <Myrtle> .-.
2012-06-12T03:40:48  <NightLunya> Hellow!
2012-06-12T03:40:53  <Nazeo> \o
2012-06-12T03:40:56  <Nazeo> hi hi
2012-06-12T03:41:15  <Nazeo> My Boss right now is taking a nap, he'll be here at another time
2012-06-12T03:41:20  <NightLunya> Nazeo, I sent you a private message on both forums (TvH and TO)
2012-06-12T03:41:25  <Nazeo> But um, were those guys really making fun of me?
2012-06-12T03:41:31  <Nazeo> Ah, kk
2012-06-12T03:41:32  <NightLunya> Yeah really
2012-06-12T03:41:39  <Nazeo> :(
2012-06-12T03:41:43  <Nazeo> That makes me sad
2012-06-12T03:41:44  <NightLunya> The translation was really ridiculous
2012-06-12T03:42:06  <NightLunya> Touhou.net kinda don't give a **** at this kind of project
2012-06-12T03:42:18  <Nazeo> So I've heard...
2012-06-12T03:42:19  <Nazeo> Sigh
2012-06-12T03:42:30  <NightLunya> But don't worry, we are here ;)
2012-06-12T03:42:31  <Nazeo> I gave it a shot cuz it was something I was doing at the time
2012-06-12T03:42:34  <Nazeo> Thx for that
2012-06-12T03:42:45  <Nazeo> I feel better already!
2012-06-12T03:42:47  <Nazeo> ^_^
2012-06-12T03:42:57  <NightLunya> If you need spanish support, I could call my affiliates too ;)
2012-06-12T03:43:06  <Nazeo> That'd be great!
2012-06-12T03:43:10  <Nazeo> It really would be
2012-06-12T03:43:43  <NightLunya> It's late now, but later today I'll talk with their admins about you
2012-06-12T03:43:59  <Nazeo> Thanks a lot!
2012-06-12T03:44:04  <NightLunya> They also started to translate Touhou 6 in spanish, like us in french
2012-06-12T03:44:17  <Nazeo> Ah, so was Remi-Shama
2012-06-12T03:44:21  <NightLunya> so I think they will be really interested
2012-06-12T03:44:46  <NightLunya> hey
2012-06-12T03:44:50  <Nazeo> ?
2012-06-12T03:44:58  <NightLunya> Give me the original french translation those guys gave you
2012-06-12T03:45:03  <Nazeo> Oh, ok
2012-06-12T03:45:04  <NightLunya> I'll translate you what they put x)
2012-06-12T03:45:19  <Myrtle> back for now
2012-06-12T03:45:26  <Nazeo> http://touhou.net/forum/viewtopic.php?f=8&t=1281&p=6774#p6774
2012-06-12T03:45:27  <[Bot]TwilightSpa> Title: Touhou Forum Voir le sujet - Touhou Translations (at touhou.net)
2012-06-12T03:45:27  <Myrtle> aaaaah i have no idea what you two are talking about
2012-06-12T03:45:27  <Nazeo> Here
2012-06-12T03:45:36  <Nazeo> ... Is this going to upset me?
2012-06-12T03:46:37  <NightLunya> not so much but well
2012-06-12T03:46:42  <NightLunya> so...
2012-06-12T03:46:45  <Nazeo> ...
2012-06-12T03:46:54  <Nazeo> I ran it through google translate
2012-06-12T03:46:57  <Nazeo> Ok then
2012-06-12T03:47:00  <NightLunya> xD
2012-06-12T03:47:03  <NightLunya> you can
2012-06-12T03:47:05  <Nazeo> So I see I gotta be stern with them
2012-06-12T03:47:09  * Nazeo shakes head
2012-06-12T03:47:41  <NightLunya> but seriously
2012-06-12T03:47:48  <Nazeo> Ok then
2012-06-12T03:47:53  <Nazeo> I see where we stand with them
2012-06-12T03:48:10  <Nazeo> Ugh
2012-06-12T03:48:13  <Nazeo> I hate my job
2012-06-12T03:48:14  <NightLunya> xD
2012-06-12T03:48:15  <Nazeo> lol
2012-06-12T03:48:24  <Nazeo> I have to be the relations guy
2012-06-12T03:48:29  <Nazeo> So I gotta be nice
2012-06-12T03:48:31  <NightLunya> oh
2012-06-12T03:48:40  <Nazeo> lol
2012-06-12T03:48:41  <NightLunya> you looks nice x)
2012-06-12T03:49:08  <Nazeo> Trust me, if I wasn't representing Nmlgc's project, I'd give him a thing or two...
2012-06-12T03:49:12  <Nazeo> And thx
2012-06-12T03:49:15  <NightLunya> but don't hesitate to invit others members of this project on our forums ;)
2012-06-12T03:49:18  <Nazeo> I try hard at what I do
2012-06-12T03:49:21  <Nazeo> Of course!
2012-06-12T03:49:46  <NightLunya> If it's really needed, I could open a special room on my ChatBox to discuss about it
2012-06-12T03:49:58  <NightLunya> (or more simply an english room)
2012-06-12T03:50:04  <Nazeo> Oooooooooh
2012-06-12T03:50:06  <Nazeo> Fancy
2012-06-12T03:50:27  <NightLunya> as there is already a little part for non-french speaking members on the forum
2012-06-12T03:50:28  * Nazeo thinks back
2012-06-12T03:50:39  <NightLunya> (where I put your subject)
2012-06-12T03:50:40  <Nazeo> Y'know, I am going to pursue this
2012-06-12T03:50:53  <Nazeo> I'm going to ask Nmlgc if I can give them a piece of my mind
2012-06-12T03:51:02  <Nazeo> Oh, right
2012-06-12T03:51:05  <Nazeo> I'll get over it
2012-06-12T03:51:06  <Nazeo> lol
2012-06-12T03:51:09  <NightLunya> x)
2012-06-12T03:51:54  <NightLunya> and do not hesitate at all to give more details on the subject
2012-06-12T03:52:04  <Nazeo> Uh huh!
2012-06-12T03:52:11  <Nazeo> The details, as is are in german
2012-06-12T03:52:22  <NightLunya> I invite to discuss with you on our chatbox, but you can give your IRC link for example x)
2012-06-12T03:52:23  <Nazeo> But he told me he would translate it into german
2012-06-12T03:52:28  <Nazeo> kk!
2012-06-12T03:52:47  <NightLunya> if needed, we will add a tag to our names ^^
2012-06-12T03:53:01  <Nazeo> Kk!
2012-06-12T03:53:08  * Nazeo hunts for chatbox
2012-06-12T03:53:31  <NightLunya> the chatbox is available in the language you want so x)
2012-06-12T03:54:44  <NightLunya> It's kinda an "international" project that translation, nope?
2012-06-12T03:54:51  <Nazeo> Yep!
2012-06-12T03:54:56  <Nazeo> It'll unite all the Touhou Fans!
2012-06-12T03:54:57  <NightLunya> Really great
2012-06-12T03:55:07  * Nazeo panics
2012-06-12T03:55:12  *** Ibaraki_Ibuki is now known as Iberightbacki
2012-06-12T03:55:15  <Nazeo> Can't... find... chat box
2012-06-12T03:55:22  <Nazeo> Found it!
2012-06-12T03:55:24  <Nazeo> lol
2012-06-12T03:55:37  <NightLunya> I'll be glad to make my future stands in japan convention with french translated games :3
2012-06-12T03:55:48  <Nazeo> Yay!
2012-06-12T04:13:31  *** Ibaraki_Ibuki has joined #thcrap
2012-06-12T04:13:31  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T04:17:08  *** Iberightbacki has quit IRC
2012-06-12T04:29:39  *** NightLunya has quit IRC
2012-06-12T04:34:05  <Nazeo> Ok NamelessLegacy, we have Fr support
2012-06-12T04:34:22  <Nazeo> It's not the place we were thinking of but man I think we are better for it
2012-06-12T04:34:39  <Nazeo> If those other guys wanna mess with us, fine, we have better things to do
2012-06-12T05:24:26  <Nazeo> Sleeping
2012-06-12T05:24:33  *** Nazeo has quit IRC
2012-06-12T06:05:48  *** Nmlgc has joined #thcrap
2012-06-12T06:05:48  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T06:12:04  <Nmlgc> Damn, Nazeo -.-
2012-06-12T06:12:35  <Nmlgc> You went way overboard there
2012-06-12T06:14:24  * Nmlgc is too scared to open the forum posts
2012-06-12T06:35:09  *** Nmlgc has quit IRC
2012-06-12T06:48:25  *** Ibaraki_Ibuki has quit IRC
2012-06-12T06:54:46  <Myrtle> google wut
2012-06-12T06:54:47  <[Bot]TwilightSpa> http://www.urbandictionary.com/define.php?term=wut
2012-06-12T06:55:03  <Myrtle> later tell myrtle what
2012-06-12T06:55:32  <Myrtle> wait damn i'm in the wrong channel
2012-06-12T06:55:39  <Myrtle> this is getting logged isn't it
2012-06-12T06:55:50  <Myrtle> THE GAME
2012-06-12T09:23:29  *** Sosso has joined #thcrap
2012-06-12T09:23:29  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T09:30:28  <Sosso> Hello.
2012-06-12T09:37:24  *** Sosso has quit IRC
2012-06-12T09:38:05  *** Sosso has joined #thcrap
2012-06-12T09:38:05  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T09:41:02  *** Sosso has quit IRC
2012-06-12T12:18:03  *** RemiSama has joined #thcrap
2012-06-12T12:18:03  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T12:36:02  *** RemiSama has quit IRC
2012-06-12T14:13:16  *** TonyUK has joined #thcrap
2012-06-12T14:13:16  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T14:59:02  *** [T-O]NightLunya has joined #thcrap
2012-06-12T14:59:02  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T14:59:15  <[T-O]NightLunya> Hello!
2012-06-12T15:01:06  <TonyUK> hihi o/
2012-06-12T15:03:17  <[T-O]NightLunya> Nazeo is not there... no problem I'll wait him later ^^"
2012-06-12T15:03:36  <[T-O]NightLunya> Anyway it's just 8h00 AM at USA xD
2012-06-12T15:03:43  <TonyUK> lol
2012-06-12T15:04:04  <TonyUK> 2:03AM UK
2012-06-12T15:04:11  <TonyUK> *PM
2012-06-12T15:04:12  <[T-O]NightLunya> I'm NightLunya, founder of Touhou-Online french community
2012-06-12T15:04:12  <TonyUK> ...
2012-06-12T15:04:21  <[T-O]NightLunya> 3h03 PM in Belgium :P
2012-06-12T15:05:19  <TonyUK> lol
2012-06-12T15:05:55  <[T-O]NightLunya> You are?
2012-06-12T15:06:00  <TonyUK> Tony64
2012-06-12T15:06:02  <TonyUK> ^6
2012-06-12T15:06:05  <TonyUK> *^^
2012-06-12T15:06:12  <[T-O]NightLunya> x)
2012-06-12T15:06:33  <TonyUK> Just a regular editor on touhouwiki.net
2012-06-12T15:06:34  <[T-O]NightLunya> Touhou fan? Member of a community?
2012-06-12T15:06:39  <[T-O]NightLunya> Great!
2012-06-12T15:06:44  <[T-O]NightLunya> Nice to meet you
2012-06-12T15:07:13  * TonyUK offers NightLunya a handshake
2012-06-12T15:08:27  <[T-O]NightLunya> I'm here for the translation project
2012-06-12T15:09:06  <TonyUK> lol
2012-06-12T15:09:15  <TonyUK> I thought  that ^^'
2012-06-12T15:09:22  <[T-O]NightLunya> I invited my whole community for the french translation
2012-06-12T15:09:59  <[T-O]NightLunya> Looks like touhou.net don't give a ****
2012-06-12T15:12:15  <[T-O]NightLunya> We are going to start our own "wiki" part on our website, but not on wiki website
2012-06-12T15:12:20  <[T-O]NightLunya> Any tips?
2012-06-12T15:15:57  <TonyUK> um... I don't know lol... I drop by here cos I'm interested in this project... ^^'
2012-06-12T15:16:22  <[T-O]NightLunya> x)
2012-06-12T15:16:58  <[T-O]NightLunya> btw I saw Nazeo making a website about the project or something like that
2012-06-12T15:17:18  <TonyUK> oh
2012-06-12T15:17:20  <TonyUK> lol
2012-06-12T15:17:29  <TonyUK> i saw that website as well
2012-06-12T15:17:38  <TonyUK> He shows it me all the time lol
2012-06-12T15:18:21  *** Nmlgc has joined #thcrap
2012-06-12T15:18:21  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T15:18:22  <[T-O]NightLunya> xD
2012-06-12T15:18:41  <[T-O]NightLunya> I'm interested to give a little help for his website, looks like too simple x)
2012-06-12T15:19:09  <[T-O]NightLunya> I could make a way better website with a CMS and I have a free host who could host this x)
2012-06-12T15:19:22  <[T-O]NightLunya> Hello Nmlgc, nice to meet you
2012-06-12T15:19:27  <Nmlgc> Woo, hello~
2012-06-12T15:19:38  <TonyUK> hi Nmlgc o/ ^^
2012-06-12T15:22:15  <[T-O]NightLunya> I'm AFK for 15 min
2012-06-12T15:22:23  <[T-O]NightLunya> (or maybe a bit longer xD)
2012-06-12T15:22:25  * Nmlgc catches up on the logs
2012-06-12T15:24:32  <Nmlgc> Just to make this clear, I didn't "order" Nazeo's global forum spamming attack
2012-06-12T15:25:32  <Nmlgc> I just wanted him to recruit "a few" people who are already desperate to create translations
2012-06-12T15:25:42  <Nmlgc> Not to get the whole world into here -.-
2012-06-12T15:26:27  <Nmlgc> The thing is, it'll be still some weeks between now and a working pre-alpha of the patch engine
2012-06-12T15:32:40  <TonyUK> gtg o/
2012-06-12T15:32:50  <Nmlgc> \o
2012-06-12T15:33:45  <TonyUK> um
2012-06-12T15:33:50  <TonyUK> no i don't lol
2012-06-12T15:33:52  <TonyUK> ^^'
2012-06-12T15:34:13  <[T-O]NightLunya> xD
2012-06-12T15:34:59  <Nmlgc> And I was of the opinion that global advertising would work better after the software itself was done
2012-06-12T15:35:08  <[T-O]NightLunya> Nmlgc,  for my community, I invited him to post on my own website
2012-06-12T15:35:14  <[T-O]NightLunya> He wasn't spamming for it
2012-06-12T15:35:39  <[T-O]NightLunya> But I think it's better to do this before because by this way we could prepare the work
2012-06-12T15:36:06  <[T-O]NightLunya> I invited my whole community to work for the french translation, I hope we'll be ready soon :)
2012-06-12T15:36:15  <Nmlgc> Yay~
2012-06-12T15:36:35  <Nmlgc> So you want to start with th06, don't you?
2012-06-12T15:37:17  <[T-O]NightLunya> Our community already started to work on Touhou 6 translation
2012-06-12T15:37:31  <TonyUK> Nmlgc, I thought I ask if you if you watch the Euros?
2012-06-12T15:37:45  <[T-O]NightLunya> But as I heard your system will be much easier to put translation than we are trying to do x)
2012-06-12T15:38:05  <Nmlgc> TonyUK: The football championship? No, not that interested in sports
2012-06-12T15:38:14  <TonyUK> lol
2012-06-12T15:38:23  <[T-O]NightLunya> I'm not interested by all x)
2012-06-12T15:38:29  <[T-O]NightLunya> at all*
2012-06-12T15:38:36  <[T-O]NightLunya> xD
2012-06-12T15:38:37  <TonyUK> Germany 1 - 0 Portugal
2012-06-12T15:38:54  <Nmlgc> [T-O]NightLunya: This is how it looks like: http://wiki.touhou-forum.de/wiki/index.php?title=Spezial%3A%C3%9Cbersetzen&taction=translate&group=page-Fairy+Wars%2FStory%2FRoute+A&language=fr&limit=100&task=view
2012-06-12T15:38:55  <[Bot]TwilightSpa> Title: Übersetzen – Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T15:39:19  <TonyUK> England 1 - 1 France
2012-06-12T15:39:37  <Nmlgc> You just double-click a box, enter the translation and the patcher will insert this into the game automatically
2012-06-12T15:39:54  <[T-O]NightLunya> Nice!
2012-06-12T15:40:20  <[T-O]NightLunya> The only problem as we don't have members who can translate from japanese to french directly
2012-06-12T15:40:34  <[T-O]NightLunya> ><"
2012-06-12T15:40:51  <Nmlgc> Well, those lines follow the ingame dialog box layout
2012-06-12T15:41:31  <Nmlgc> And you can always peek at the English Touhou Wiki to orient yourself
2012-06-12T15:41:56  <[T-O]NightLunya> That's we are going to do
2012-06-12T15:42:29  <Nmlgc> Also, once some translations are filled in, the software may provide an automatic machine translation into English
2012-06-12T15:42:30  <[T-O]NightLunya> I have a meeting with all my members on my own website
2012-06-12T15:42:41  <[T-O]NightLunya> I'll talk about this
2012-06-12T15:42:55  <[T-O]NightLunya> Ok
2012-06-12T15:43:04  <TonyUK> -.- gtg...
2012-06-12T15:43:05  <TonyUK> o/
2012-06-12T15:43:30  <[T-O]NightLunya> Bye TonyUK
2012-06-12T15:43:47  <[T-O]NightLunya> I'll try to get the french translation of Touhou 6 too
2012-06-12T15:43:54  <[T-O]NightLunya> But we met a problem while translating
2012-06-12T15:43:56  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T15:43:56  -[Bot]TwilightSpa- Hello there! If you happen to be Remi-Shama, may I ask you to stay and leave this chat open? You always stay so short and we fail to catch you -.-
2012-06-12T15:44:10  <Nmlgc> Hello RemiShama, at last we meet~
2012-06-12T15:44:15  <[T-O]NightLunya> The french text is sometimes too long
2012-06-12T15:44:19  <[T-O]NightLunya> Hello RemiShama
2012-06-12T15:44:20  <RemiShama> Hello
2012-06-12T15:44:46  <[T-O]NightLunya> And is cut ingame x)
2012-06-12T15:45:03  <RemiShama> Ah?
2012-06-12T15:46:36  <Nmlgc> [T-O]NightLunya: You can deal with text length problems during pre-alpha development, once the basic code is in place
2012-06-12T15:46:49  <Nmlgc> For now, you'd just copy-paste what you have already.
2012-06-12T15:47:14  <[T-O]NightLunya> Ok!
2012-06-12T15:47:54  <Nmlgc> So... since everybody wants to do th06, I probably should spend this day with getting it migrated to the translation interface
2012-06-12T15:48:23  <Nmlgc> As you see, the project is still running on something that was once supposed to be "the German Touhou Wiki"
2012-06-12T15:48:38  <[T-O]NightLunya> If my community is interested (I hope so xD), we will be interested to translate every Touhou
2012-06-12T15:48:57  <[T-O]NightLunya> From 6 (or even PC-98?) to 13
2012-06-12T15:49:06  <RemiShama> I dont understand...
2012-06-12T15:49:34  <[T-O]NightLunya> (sorry for my bad english sometimes ^^")
2012-06-12T15:49:35  <Nmlgc> [T-O]NightLunya: PC-98 will be dealt with once we're completely done with the Windows games
2012-06-12T15:49:46  <[T-O]NightLunya> Ok ;)
2012-06-12T15:49:55  <Nmlgc> Actually, those games have been completely hacked for about 2 years now
2012-06-12T15:50:12  <Nmlgc> I don't know why there isn't an English patch yet
2012-06-12T15:50:17  *** TonyUK has quit IRC
2012-06-12T15:50:53  <Nmlgc> RemiShama: How can I help you in particular?
2012-06-12T15:51:13  <RemiShama> I dont know what I nedd to do here..
2012-06-12T15:51:20  <RemiShama> *Need
2012-06-12T15:51:51  <Nmlgc> OK, then let's explain it from the beginning...
2012-06-12T15:52:04  <Nmlgc> http://wiki.touhou-forum.de/wiki/Hauptseite << This is where the project runs on
2012-06-12T15:52:05  <[Bot]TwilightSpa> Title: Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T15:52:50  <RemiShama> Uhm yeah, then?
2012-06-12T15:52:51  <Nmlgc> If you see the notice at the top, it directly links to the story pages that can be translated now
2012-06-12T15:53:04  <Nmlgc> For example, if you pick Fairy Wars,
2012-06-12T15:53:13  <RemiShama> (Sorry for my bad grammar, im italian...)
2012-06-12T15:53:22  <Nmlgc> then one of the routes,
2012-06-12T15:53:36  <RemiShama> Okay, then?
2012-06-12T15:54:12  <Nmlgc> you should see something like "Translate this page" above the bar that shows the available languages.
2012-06-12T15:54:47  <Nmlgc> (Don't mind the ragequit notice, that's just to remind me that there is still a bug needing to be fixed)
2012-06-12T15:55:21  <Nmlgc> Everything you now need to do is to double-click on a line of dialog and enter your Italian translation.
2012-06-12T15:55:28  <Nmlgc> The rest will be done automatically.
2012-06-12T15:56:07  <RemiShama> Uhm
2012-06-12T15:58:40  <RemiShama> Questa pagina è una versione tradotta della pagina Fairy Wars/Story/Route A; la traduzione è completa e aggiornata al 0 %. > I need to click in Versione tradotta?
2012-06-12T15:59:21  <Nmlgc> Right.
2012-06-12T15:59:29  <RemiShama> Ok, then?
2012-06-12T16:00:09  <Nmlgc> Make sure that "it - Italiano" is set under "Lingua", then click "Riporta"
2012-06-12T16:02:12  <RemiShama> Uhm, done
2012-06-12T16:02:33  <Nmlgc> verything you now need to do is to double-click on a line of dialog and enter your Italian translation.
2012-06-12T16:02:39  <Nmlgc> *Everything
2012-06-12T16:02:43  <RemiShama> Aaah
2012-06-12T16:02:50  <RemiShama> Okkey
2012-06-12T16:05:08  <RemiShama> Uhm
2012-06-12T16:05:27  <RemiShama> Sooo, I cant edit all in italian?
2012-06-12T16:05:34  <RemiShama> And then how I can try the game?
2012-06-12T16:06:04  <Nmlgc> Well, it will still take a few weeks until the automatic patch system is ready
2012-06-12T16:07:26  <RemiShama> Aaah okkey thanks
2012-06-12T16:07:44  <RemiShama> For now we cant translate nothing; in my forum now we are working on 3 translation
2012-06-12T16:07:59  <RemiShama> Maybe I will start this when we done this 3 project, ok?
2012-06-12T16:08:14  <Nmlgc> OK.
2012-06-12T16:08:30  <RemiShama> Thanks :)
2012-06-12T16:13:12  <RemiShama> Uhm, now I go, i will return at the 18:30
2012-06-12T16:13:15  <RemiShama> Byeeee
2012-06-12T16:13:20  <Nmlgc> Later!
2012-06-12T16:13:40  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T16:20:42  <[T-O]NightLunya> I like this project x)
2012-06-12T16:46:04  <Nmlgc> Alright, preparing EoSD now
2012-06-12T17:08:01  <[T-O]NightLunya> Nice
2012-06-12T18:15:00  *** Sosso has joined #thcrap
2012-06-12T18:20:23  *** Nazeo has joined #thcrap
2012-06-12T18:20:34  <Nazeo> \o
2012-06-12T18:20:39  <Nmlgc> \
2012-06-12T18:20:45  <Nmlgc> \o
2012-06-12T18:20:50  <Nazeo> So, how do u feel?
2012-06-12T18:21:03  <Nazeo> I heard u have some issues you would like to discuss with me
2012-06-12T18:21:10  <Nmlgc> Wasn't that... a little too much?
2012-06-12T18:21:19  <Nazeo> We needed to do that
2012-06-12T18:21:28  <Nazeo> Don't be nervous, I have total confidence in u
2012-06-12T18:21:36  <Nazeo> Otherwise, I wouldn't have done that :D
2012-06-12T18:21:50  <Nazeo> And...
2012-06-12T18:21:52  <Nmlgc> Well, apparently not. People seem to be happy to have been brought here at exactly this time
2012-06-12T18:21:57  <Nazeo> Now we have community input
2012-06-12T18:22:40  <Nazeo> They just need some direction (=w=) d
2012-06-12T18:22:57  <Nazeo> A popular request is th06
2012-06-12T18:23:02  <Nazeo> I'll go extract that code
2012-06-12T18:23:07  * Nazeo whistles
2012-06-12T18:23:12  <Nmlgc> No no, I'm working on it right now
2012-06-12T18:23:16  <Nazeo> Oh, ok
2012-06-12T18:23:35  <Nazeo> And, now what I need from you is the technicals...
2012-06-12T18:23:50  <Nazeo> Does your patch come with a "off-switch"?
2012-06-12T18:24:03  <Nazeo> As in, does it always have to be connceted to the internet?
2012-06-12T18:24:14  <Nazeo> That was a concern from Hakkai from Fr
2012-06-12T18:25:01  <Nmlgc> The data downloads are always stored on your hard drive
2012-06-12T18:25:34  <Nmlgc> So if you aren't connected to the internet at one time, the patch will use the translations it downloaded last
2012-06-12T18:25:35  <Nazeo> Ok kool!
2012-06-12T18:25:46  <Nazeo> I'll make a believer outta him yet
2012-06-12T18:26:22  <Nmlgc> For now, downloads will only be made every time you start the game as a separate background thread
2012-06-12T18:26:47  <Nazeo> He's also concerned with security
2012-06-12T18:26:58  <Nazeo> He doesn't like the idea that ANYONE can change
2012-06-12T18:27:16  <Nazeo> So, on my end, I was thinking of protecting the page and allow certain ppl to edit
2012-06-12T18:27:20  <Nazeo> As a pre-caution
2012-06-12T18:27:25  <Nazeo> What do u think?
2012-06-12T18:27:39  <Nazeo> If they want to help, they ask i talk
2012-06-12T18:27:40  <Nmlgc> I've already waited for someone to bring up that point
2012-06-12T18:28:19  <Nazeo> Ok, so that's taken care of XD
2012-06-12T18:28:42  <Nmlgc> http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs
2012-06-12T18:28:42  <Nazeo> And, a concern from Quwanti @ Nl is how do we deal with things such as text from bgms and char select screen
2012-06-12T18:28:43  <[Bot]TwilightSpa> Title: Extension:FlaggedRevs - MediaWiki (at www.mediawiki.org)
2012-06-12T18:28:53  <Nmlgc> I'll try to use this for page protection
2012-06-12T18:28:55  <Nazeo> Kk, I'll add that
2012-06-12T18:30:05  <Nmlgc> I remember that the Translate extension comes with a similar "protection" feature. We could use this if FlaggedRevs doesn't work in this case
2012-06-12T18:30:18  <Nazeo> Ok, I'll mention that.
2012-06-12T18:30:25  <Nazeo> Tbh, I'm really excited
2012-06-12T18:30:33  <Nazeo> People are talking
2012-06-12T18:30:36  <Nazeo> That is good
2012-06-12T18:30:48  <Nmlgc> If that doesn't work either, revision control will have to be moved to the Patch Central, but that'll be only implemented in the beta stage
2012-06-12T18:30:59  <Nazeo> Roger
2012-06-12T18:31:08  <Nmlgc> Then, BGM text and char select texts. Those are graphics and will be dealt with in the beta stage too
2012-06-12T18:31:18  <Nazeo> kk. thx!
2012-06-12T18:31:41  *** Sosso has quit IRC
2012-06-12T18:32:03  <Nmlgc> The only thing I don't have any clue how to do yet are certain strings which are hardcoded into the executables
2012-06-12T18:32:14  <Nazeo> Ok, I'll mention that
2012-06-12T18:32:27  <Nazeo> I'll keep the public with realistic expectations
2012-06-12T18:32:51  <Nazeo> If we are honest with them, we don't need to be worried
2012-06-12T18:34:06  <Nmlgc> Other technical questions?
2012-06-12T18:34:23  <Nazeo> Nope, you got them all at this point!
2012-06-12T18:34:25  <Nazeo> Yay!
2012-06-12T18:41:25  <Nazeo> Oh
2012-06-12T18:41:36  <Nazeo> I was planning to anwser thi on my own, but I'll get ur input too
2012-06-12T18:41:45  <Nazeo> "Also, Touhou is not really a big game with an huge amount of text, so a partial patch is not really useful in my opinion.
2012-06-12T18:41:46  <Nazeo> Then, once the translation is complete, you wouldn't need the auto-patcher anymore, so i don't really know if it was worth of your time developping this tool.
2012-06-12T18:41:46  <Nazeo> The good part is that it might allow some small communities (who don't have a clue on how to patch games) to do something easily but for my part, i wouldn't use it because of the two point i mentioned earlier"
2012-06-12T18:44:17  <Nmlgc> Hmm, where to start.
2012-06-12T18:44:32  <Nazeo> I took care of the last portion
2012-06-12T18:44:42  <Nazeo> The "I won't use cuz of my two points"
2012-06-12T18:44:55  <Nmlgc> The thing is, Touhou translations seem never "complete"
2012-06-12T18:45:02  <Nazeo> True
2012-06-12T18:46:02  <Nmlgc> For example, those old patches of th06-th08 are really in need of an update
2012-06-12T18:46:19  <Nazeo> I'd believe it!
2012-06-12T18:46:44  <Nmlgc> Who knows what we say in 5 years about the current patches of later games?
2012-06-12T18:46:53  <Nazeo> ok, i'll add that
2012-06-12T18:47:29  <Nmlgc> And it's definitely worth my time developing this
2012-06-12T18:47:35  <Nazeo> I agree
2012-06-12T18:47:38  <Nazeo> That snubbed me
2012-06-12T18:47:41  <Nazeo> Made me >:(
2012-06-12T18:47:49  <Nazeo> "As for if this is worth our time, well, I'll let the community decide on that :3"
2012-06-12T18:48:12  <Nazeo> It sucks being the relations guy
2012-06-12T18:48:28  <Nmlgc> The fact that it took nearly 2 months for a TH13 English patch seems like an insult to a fandom in which there is fanart of new characters 20 minutes after release of a new game
2012-06-12T18:48:49  <Nazeo> Y'know, I'll mention that
2012-06-12T18:48:56  <Nazeo> Seriously, that's true
2012-06-12T18:49:02  <Nmlgc> It's just to raise the general awesome levels a bit
2012-06-12T18:49:07  <Nazeo> Yeah!
2012-06-12T18:49:29  <Nmlgc> Connect the "people in charge" more to the general community
2012-06-12T18:50:50  <Nmlgc> Breaking apart "group circle-jerking"
2012-06-12T18:50:57  <Nazeo> Right
2012-06-12T18:51:18  <Nmlgc> And questioning established ways.
2012-06-12T18:51:36  <Nazeo> Lol, if you wanna make enemies, try to change something
2012-06-12T18:51:41  <Nazeo> Woodrow Wilson
2012-06-12T18:55:58  <Nmlgc> Um, you should re-word the fan art part
2012-06-12T18:56:03  <Nazeo> Oh
2012-06-12T18:56:06  <Nazeo> Help me out then
2012-06-12T18:56:20  <Nmlgc> "every 20 mins -> 20 mins after a new game's release"
2012-06-12T18:56:25  <Nazeo> thx
2012-06-12T18:57:12  <Nmlgc> Also, another point
2012-06-12T18:57:51  <Nmlgc> We would get rid of situations where the wiki differs from the patch, which usually leads to quite a bit of confusion
2012-06-12T18:58:06  <Nazeo> Ok, I'll add that in
2012-06-12T18:59:18  <Nazeo> Added
2012-06-12T18:59:21  <Nazeo> Post?
2012-06-12T19:00:08  <Nmlgc> Seems fine, yeah.
2012-06-12T19:00:11  <Nazeo> kk
2012-06-12T19:00:20  * Nmlgc hopes this will not turn into a full-on discussion
2012-06-12T19:00:29  <Nazeo> ?
2012-06-12T19:00:32  <Nazeo> In terms of-?
2012-06-12T19:00:58  <Nmlgc> ... that the guy will respond with more counter-arguments -.-
2012-06-12T19:01:03  <Nazeo> Ah
2012-06-12T19:01:06  <Nazeo> Lol
2012-06-12T19:01:13  <Nazeo> It does seem he wants to argue just to argue
2012-06-12T19:01:21  * Nazeo shrugs
2012-06-12T19:01:29  <Nazeo> But tbh, I prefer him than the other guy
2012-06-12T19:01:42  <Nazeo> This other guy on the same thread "translated" my post into French and it was all messed up
2012-06-12T19:02:05  <Nazeo> If NightLunya didn't point this out, I would've been still be like an idoit thanking him for it
2012-06-12T19:02:06  <Nazeo> -_-
2012-06-12T19:02:35  <Nmlgc> Ah, so we're dealing with the French community here?
2012-06-12T19:02:48  <Nmlgc> Just as I expected yesterday -.-
2012-06-12T19:02:48  <Nazeo> Uh huh
2012-06-12T19:02:57  <Nazeo> I didn't doubt you
2012-06-12T19:02:59  <Nazeo> But
2012-06-12T19:03:11  <Nazeo> NightLunya also has a french community
2012-06-12T19:03:14  <Nazeo> So we good
2012-06-12T19:03:22  <Nmlgc> Right, I read that in the logs
2012-06-12T19:03:25  <Nazeo> We have the support of Nl, It, Es, and Fr
2012-06-12T19:03:30  <Nazeo> Yup yup yup
2012-06-12T19:04:01  <Nazeo> Tbh, I was stressed yesterday
2012-06-12T19:04:20  <Nazeo> My pals are concerned that we are trying to split the community again
2012-06-12T19:04:25  <Nazeo> When I said it wasn't so
2012-06-12T19:04:32  <Nmlgc> ... you didn't have to post in _that_ many forums -.-
2012-06-12T19:04:57  <Nmlgc> And frankly, I do not care anymore how this will split communities apart
2012-06-12T19:05:12  <Nazeo> I'm starting to get that feeling too
2012-06-12T19:05:24  <Nazeo> After all, I could not see how else to do this
2012-06-12T19:05:26  <Nazeo> Did you?
2012-06-12T19:05:57  <Nmlgc> I certainly won't support any multi-wiki concept when this is by far the easiest way for the translators to contribute
2012-06-12T19:06:05  <Nazeo> Hmm
2012-06-12T19:06:14  <Nazeo> Do you hate .net?
2012-06-12T19:06:19  <Nazeo> I gotta know
2012-06-12T19:06:28  <Nmlgc> Not... necessarily.
2012-06-12T19:06:33  <Nazeo> See!?
2012-06-12T19:06:36  <Nazeo> Those guys are so...
2012-06-12T19:06:40  <Nazeo> Idk how to say it
2012-06-12T19:06:49  <Nmlgc> But if they don't let me post the endings, what should I do?
2012-06-12T19:06:56  <Nazeo> Exactly!
2012-06-12T19:07:03  <Nazeo> U've done NOTHING wrong!
2012-06-12T19:07:14  <Nmlgc> I just... do things my way
2012-06-12T19:07:15  <Nazeo> That sort of thing always awakened some dark part of me
2012-06-12T19:07:21  <Nazeo> Right
2012-06-12T19:08:01  <Nmlgc> I'm not making any empty promises, and it's everyone's own choice to follow me or not
2012-06-12T19:08:09  <Nazeo> Yes
2012-06-12T19:08:14  <Nazeo> I choose to follow you
2012-06-12T19:08:25  <Nazeo> Despite many, many requests to leave u
2012-06-12T19:08:29  * Nazeo shakes head
2012-06-12T19:08:52  <Nmlgc> If .net doesn't manage to get this level of support, it's quite simply their fault, not mine
2012-06-12T19:08:57  <Nmlgc> *international support
2012-06-12T19:09:19  <Nazeo> Well, they are concerned that you have some "unholy grudge" against them
2012-06-12T19:09:27  <Nazeo> But as u just told me, that's not true
2012-06-12T19:09:34  <Nazeo> In fact, we are even helping them out
2012-06-12T19:09:35  <Nazeo> ...
2012-06-12T19:09:42  <Nmlgc> Correction: You are :-)
2012-06-12T19:09:44  <Nazeo> Are we the only adults in the room?!
2012-06-12T19:09:47  <Nazeo> Ah
2012-06-12T19:09:52  <Nazeo> Well, even still!
2012-06-12T19:09:53  <Nazeo> lol
2012-06-12T19:10:02  <Nmlgc> I said this often enough:
2012-06-12T19:10:18  <Nmlgc> If .net were to establish the exact same system, there's no reason for me to host my own wiki
2012-06-12T19:10:34  <Nazeo> They won't.
2012-06-12T19:10:39  * Nazeo shakes head
2012-06-12T19:10:40  <Nmlgc> But they prefer wiki farms and ending bans.
2012-06-12T19:11:01  <Nazeo> ...
2012-06-12T19:11:04  <Nmlgc> Alright, I think I've said everything now
2012-06-12T19:11:09  <Nazeo> Ok
2012-06-12T19:11:10  <Nmlgc> Can I go back to work now? -.-
2012-06-12T19:11:14  <Nazeo> Yeah, u can
2012-06-12T19:11:17  <Nazeo> Thank you
2012-06-12T19:11:27  <Nazeo> I needed to hear that
2012-06-12T19:26:19  * Nazeo looks for things to do again...
2012-06-12T19:47:51  <Nmlgc> Alright, EoSD should be available every moment now
2012-06-12T19:47:59  <Nazeo> Thanks!
2012-06-12T19:48:19  <Nmlgc> Oh yeah, RemiShama was here a few hours ago
2012-06-12T19:48:36  <Nazeo> I'll let her know what to do if I see her
2012-06-12T19:48:47  <Nmlgc> Thanks, but she knows already :-)
2012-06-12T19:48:54  <Nazeo> Oops
2012-06-12T19:48:55  <Nazeo> kk
2012-06-12T19:49:08  <Nmlgc> Right now, her forum is busy doing 3 other translations, but once they're done, they will start with EoSD
2012-06-12T19:49:31  <Nazeo> Kool!
2012-06-12T19:49:34  <Nazeo> !
2012-06-12T19:49:46  <Nazeo> That reminds me. someone wanted to see me on chatbox
2012-06-12T19:49:49  <Nazeo> I'll go there now
2012-06-12T20:02:27  <Nmlgc> Damn -.-
2012-06-12T20:02:33  <Nazeo> ?
2012-06-12T20:02:34  *** Yze has joined #thcrap
2012-06-12T20:02:36  <Nazeo> What's up?
2012-06-12T20:02:42  <Nazeo> \o
2012-06-12T20:02:47  <Yze> Funny
2012-06-12T20:02:48  <Nmlgc> I need to add additional story statuses, but I can't because of the bug I haven't had time to fix
2012-06-12T20:03:08  <Nazeo> Is that the 1-3 day thingy?
2012-06-12T20:03:22  <Nmlgc> Right. Haven't continued since I said that
2012-06-12T20:03:29  <Nmlgc> Well, it's not relevant for the patches. It's just that the pages won't look that nice
2012-06-12T20:03:38  <Nmlgc> Can still postpone that
2012-06-12T20:04:11  <Nazeo> Lol, kk
2012-06-12T20:07:40  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T20:07:54  <Nazeo> \o
2012-06-12T20:08:10  *** Yze has quit IRC
2012-06-12T20:08:11  <Nazeo> So we have EoSD up now
2012-06-12T20:08:12  <Nazeo> yay
2012-06-12T20:08:32  <Nmlgc> Eh... not quite
2012-06-12T20:08:47  <Nazeo> Oh
2012-06-12T20:08:52  <Nazeo> Cuz of bug, right?
2012-06-12T20:08:57  <Nmlgc> No...
2012-06-12T20:09:17  <Nmlgc> Because of Whatever... and her sloppy style of editing
2012-06-12T20:09:20  <RemiShama> Hello
2012-06-12T20:09:52  <Nazeo> Hi hi
2012-06-12T20:10:59  <RemiShama> Uhm, so now its  possibile to translate Touhou 6?
2012-06-12T20:11:14  <Nmlgc> In a few minutes.
2012-06-12T20:11:36  <RemiShama> Oh okay
2012-06-12T20:15:36  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T20:16:05  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T20:19:29  <Nazeo> Sorry to get you so busy Nmlgc...
2012-06-12T20:22:10  <Nmlgc> Well, I would have had to do this sooner or later anyway
2012-06-12T20:22:31  <Nmlgc> If anything, all these people just serve as a further motivation ^_°
2012-06-12T20:22:39  <Nazeo> Lol, kk
2012-06-12T20:23:04  <Nmlgc> http://wiki.touhou-forum.de/wiki/Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu%27s_Scenario
2012-06-12T20:23:05  <[Bot]TwilightSpa> Title: Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario – Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T20:23:06  <Nmlgc> And here we go
2012-06-12T20:23:16  <Nmlgc> Marisa and the extra stages will come shortly after
2012-06-12T20:23:19  <Nazeo> Thx!
2012-06-12T20:23:20  <Nazeo> kk
2012-06-12T20:24:12  <RemiShama> Uhm
2012-06-12T20:32:47  <Nmlgc> A~nd there we have the next thing to hack into the Translate extension
2012-06-12T20:33:11  <Nmlgc> "Automatically create a /ja subpage redirecting to the source page"
2012-06-12T20:33:26  <Nazeo> Sounds like a headache...
2012-06-12T20:33:39  <Nmlgc> Because it doesn't even allow me to do that manually
2012-06-12T20:33:58  <Nazeo> Grr
2012-06-12T20:34:17  <Nmlgc> Because... well... "someone might want to translate it from Ja... to Ja"
2012-06-12T20:34:18  <Nazeo> They did that on purpose, didn't they?
2012-06-12T20:34:20  <Nazeo> lol
2012-06-12T20:35:07  <Nmlgc> Maybe they didn't foresee how this thing is going to be abused
2012-06-12T20:35:12  <Nazeo> Lol
2012-06-12T20:35:15  <Nazeo> Could be
2012-06-12T20:36:13  <Nmlgc> Luckily I can still use their source control repositories and easily merge their development into my hacks
2012-06-12T20:36:39  <Nazeo> Lol, they weren't expecting you
2012-06-12T20:37:49  <RemiShama> ?
2012-06-12T20:38:14  <Nazeo> I was making a joke, plz excuse my bad humor XD
2012-06-12T20:53:01  <Nmlgc> Hooray, shell importing worked flawlessly: http://wiki.touhou-forum.de/wiki/Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu%27s_Scenario/de
2012-06-12T20:53:02  <[Bot]TwilightSpa> Title: Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario/de – Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T20:53:10  <Nazeo> YEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!
2012-06-12T20:53:11  <Nazeo> Lol
2012-06-12T20:53:19  <Nmlgc> And it's even credited to Whatever...
2012-06-12T20:54:54  <RemiShama> You know japanese language?
2012-06-12T20:55:29  <Nmlgc> Well... that tiny bit that is necessary to at least navigate around in this fandom.
2012-06-12T20:57:42  <RemiShama> Aah
2012-06-12T21:04:44  <Nazeo> Tech question for you Nmlgc, do you know "assembly"?
2012-06-12T21:05:51  *** [T-O]NightLunya has quit IRC
2012-06-12T21:06:16  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T21:08:18  <Nmlgc> Yep. Some of that patch will have to be written in assembly
2012-06-12T21:08:34  <Nazeo> Thx
2012-06-12T21:10:55  *** RemiShama has joined #thcrap
2012-06-12T21:12:17  <Nmlgc> https://p.twimg.com/AtS6UMtCIAIjizU.png:large
2012-06-12T21:12:38  <Nazeo> Ah, I'll show him
2012-06-12T21:12:53  <Nmlgc> That's how PCB's line length bug is fixed in assembly
2012-06-12T21:12:53  <RemiShama> What is it?
2012-06-12T21:13:12  <Nazeo> Cool!
2012-06-12T21:14:26  <Nazeo> (14:14:37) dodoecchi: your friend is freaking impressive
2012-06-12T21:14:29  <Nazeo> Cuz he is :3
2012-06-12T21:17:26  <Nazeo> "(14:17:45) dodoecchi: print("WARNING: "
2012-06-12T21:17:29  <Nazeo> 				   "Trimming <%s> to fit the format's maximum line length of "
2012-06-12T21:17:30  <Nazeo> 				   "%d bytes" % (str.decode("utf8"), max_len), file=sys.stderr)
2012-06-12T21:17:32  <Nazeo> 			string = string[:max_len]"
2012-06-12T21:17:35  <Nazeo> (14:18:00) dodoecchi: what about text wraping?
2012-06-12T21:17:45  <RemiShama> What???
2012-06-12T21:18:01  <Nazeo> I call that techno-babble, lol
2012-06-12T21:18:04  <Nazeo> I have no idea
2012-06-12T21:18:52  <Nazeo> (14:18:47) dodoecchi: also lines in eosd are limited by width in pixels, not characters(14:18:57) dodoecchi: i spent a lot of time making the french translation fit in all boxes
2012-06-12T21:21:22  <Nmlgc> Yes, of course text will be eventually wrapped
2012-06-12T21:21:33  <Nazeo> kk!
2012-06-12T21:21:51  <Nazeo> (srry to keep troubling u)
2012-06-12T21:22:06  <Nmlgc> This is just a precaution to not crash the game
2012-06-12T21:22:16  <Nmlgc> when we're downloading longer lines from the wiki
2012-06-12T21:22:45  <Nazeo> Roger!
2012-06-12T21:23:44  <Nazeo> "(14:24:06) dodoecchi: in case i made the split manually, would it be possible to specify this kind of settings into the wiki interface?"
2012-06-12T21:23:50  <RemiShama> I go, bye.
2012-06-12T21:23:54  <Nazeo> Bye
2012-06-12T21:23:55  <Nazeo> \o
2012-06-12T21:24:04  *** RemiShama has quit IRC
2012-06-12T21:26:26  <Nmlgc> I... don't understand that question. The converter splits the lines at \n anyway?
2012-06-12T21:26:51  <Nazeo> Oh, I'll ask to clarify
2012-06-12T21:27:16  <Nazeo> (14:27:46) dodoecchi: if for 1 line i input 2 lines
2012-06-12T21:27:23  <Nazeo> (14:27:50) dodoecchi: for instance
2012-06-12T21:29:03  <Nmlgc> Ah, that. Yeah, you always can use 2 lines for each box, even when it only consists of one originally
2012-06-12T21:29:32  <Nazeo> Thx
2012-06-12T21:31:26  <Nmlgc> I still have Marisa to convert -.-
2012-06-12T21:31:37  <Nazeo> Ah...
2012-06-12T21:31:42  <Nmlgc> Even though I thoroughly enjoy some technical questions for a change
2012-06-12T21:31:53  <Nazeo> I'll ask to slow down with questions
2012-06-12T21:56:14  <Nazeo> Last question and I promise to leave u alone: (14:55:43) dodoecchi: since my only job is to import the translation(14:55:47) dodoecchi: is the wiki the only way?(14:55:48) dodoecchi: i mean,7(14:55:56) dodoecchi: i have my own format for the dialogues(14:55:59) dodoecchi: what's my options?
2012-06-12T22:00:14  <Nmlgc> Well, the patcher first scrapes the wiki information into a JSON format, which is then merged with the game's message file
2012-06-12T22:00:46  <Nmlgc> If you can create the JSON file by some other means, then you can theoretically bypass the wiki
2012-06-12T22:01:09  <Nmlgc> (I just put one of those in your Dropbox)
2012-06-12T22:01:36  <Nazeo> ok, I'll send it to him
2012-06-12T22:01:36  <Nazeo> thx
2012-06-12T22:02:12  <Nazeo> (15:02:08) dodoecchi: ok(15:02:32) dodoecchi: i'll either convert my data to the wiki format... or write a custom scraper
2012-06-12T22:02:13  <Nazeo> Thx
2012-06-12T22:02:16  <Nazeo> Now I'll leave u alone
2012-06-12T22:08:13  <Nazeo> (15:08:05) (-NightLunya-): Great question, what about the endings Nadeo?
2012-06-12T22:08:15  <Nazeo> My fave question
2012-06-12T22:08:16  <Nazeo> lol
2012-06-12T22:08:59  <Nmlgc> I don't need to answer that, do I.
2012-06-12T22:09:02  <Nazeo> No
2012-06-12T22:09:05  <Nazeo> I have this one
2012-06-12T22:40:47  *** Nazeo_Aelko_Neze has joined #thcrap
2012-06-12T22:43:16  *** Shiizendame has joined #thcrap
2012-06-12T22:43:36  <Shiizendame> ...what?
2012-06-12T22:43:41  <Nazeo_Aelko_Neze> ?
2012-06-12T22:43:42  <Shiizendame> whay 2 Nazeos?
2012-06-12T22:43:45  <Nazeo_Aelko_Neze> lol
2012-06-12T22:43:50  <Nazeo_Aelko_Neze> That's called a bad connection
2012-06-12T22:43:57  <Shiizendame> oh :/
2012-06-12T22:44:04  *** Nazeo has quit IRC
2012-06-12T22:44:07  <Shiizendame> isn't there a ghost command here?
2012-06-12T22:44:09  *** Nazeo_Aelko_Neze is now known as Nazeo
2012-06-12T22:44:09  <Shiizendame> oh :/
2012-06-12T22:44:13  <Nazeo> Ta-dah
2012-06-12T22:45:01  <Shiizendame> whenever that happens, just do /ns ghost Nazeo
2012-06-12T22:45:02  <Shiizendame> ok?
2012-06-12T22:45:08  <Nazeo> oh...
2012-06-12T22:45:09  <Nazeo> umm
2012-06-12T22:45:24  <Nazeo> You may not ghost yourself.
2012-06-12T22:45:27  <Nazeo> Lol
2012-06-12T22:45:46  <Shiizendame> but with ghost you are supposed to disconnect an old session...
2012-06-12T22:46:07  <Shiizendame> so just change your nick to something else when you ghost it,
2012-06-12T22:46:09  <Shiizendame> I guess...
2012-06-12T22:46:26  <Nazeo> !
2012-06-12T22:46:29  <Nazeo> Hey, I have some time
2012-06-12T22:46:35  <Nazeo> I can do matence on ur pc now
2012-06-12T22:46:42  <Shiizendame> oh, just wait.
2012-06-12T22:46:49  <Shiizendame> lemme check my email.
2012-06-12T22:46:55  <Nazeo> kk
2012-06-12T22:46:56  <Shiizendame> I don't want you seeing my mails o_e
2012-06-12T22:47:01  <Nazeo> Lol fair
2012-06-12T22:48:04  <Shiizendame> the thing is I am helping a japanese dude beta-testing his danmaku game,
2012-06-12T22:48:14  <Shiizendame> and those mails may reveal confidential info...
2012-06-12T22:48:17  <Nazeo> Ok, that's kool
2012-06-12T22:48:35  <Nazeo> I've done confidental stuff b4 too
2012-06-12T22:48:36  <Nazeo> lol
2012-06-12T22:48:38  <Shiizendame> helping translation, making a game in danmakufu and betatesting a game.
2012-06-12T22:48:42  <Shiizendame> lol multitasking
2012-06-12T22:48:51  <Nazeo> Just like Nmlgc
2012-06-12T22:48:54  <Nazeo> FTW!
2012-06-12T22:50:01  <Shiizendame> yay
2012-06-12T22:50:14  <Nazeo> Hmm
2012-06-12T22:50:15  <Shiizendame> he really is an example to follow, right?
2012-06-12T22:50:22  <Nazeo> You know it!
2012-06-12T22:50:26  <Nazeo> (=w=) d
2012-06-12T22:50:35  <Shiizendame> yay
2012-06-12T22:50:44  <Shiizendame> oh, btw
2012-06-12T22:51:01  <Nazeo> ?
2012-06-12T22:51:12  <Shiizendame> I told you in query.
2012-06-12T22:55:04  <Nmlgc> http://wiki.touhou-forum.de/wiki/Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story
2012-06-12T22:55:04  <Nmlgc> Done.
2012-06-12T22:55:05  <[Bot]TwilightSpa> Title: Embodiment of Scarlet Devil/Story – Touhou Wiki (at wiki.touhou-forum.de)
2012-06-12T22:55:23  <Shiizendame> hm?
2012-06-12T22:55:24  <Nazeo> Hooray!
2012-06-12T22:56:05  <Nmlgc> Now, let's see the translations pouring in...
2012-06-12T22:56:13  <Nazeo> Lol kk
2012-06-12T22:56:28  <Nazeo> Lots of ppls said they would
2012-06-12T22:57:41  <Nmlgc> And thus, I'm done for today. Nite everyone
2012-06-12T22:57:44  <Nmlgc> \o
2012-06-12T22:57:49  <Nazeo> \o
2012-06-12T22:57:52  <Nazeo> Thanks a lot
2012-06-12T22:57:56  <Nazeo> U deserve some rest
2012-06-12T22:58:18  *** Nmlgc has quit IRC